Paroles Tri Yann, chansons et traductions

Biographie de Tri Yann

Tri Yann est un groupe folk rock formé en 1969 à Nantes, France.
Il est fondé par Jean-Louis Jossic, Jean Chocun et Jean-Paul Corbineau sous Tri Yann an Naoned qui signifie en breton 'les trois Jean de Nantes'.
Leur premier album 'Tri Yann an Naoned' est sorti en 1972.
Depuis 1999, il est composé de Jean Chocun (chant-chœurs-guitare acoustique-mandoline-banjo-dulcimer), Jean-Paul Corbineau (chant-chœurs-guitare acoustique), Jean-Louis Jossic (chant-chœurs-cromorne-bombarde-chalemie-psaltérion), Gérard Goron (chœurs-batterie-percussions-mandoloncelle-dulcimer-guitare électrique depuis 1977), Jean-Luc Chevalier (guitares acoustique-électrique-basse électrique depuis 1977), Konan Mevel (cornemuse-veuze-northumbrian pipes-uilleann pipes-low whistle-midi-pipes depuis 1999), Freddy Bourgeois (chœurs-piano-claviers depuis 1999) et Christophe Peloil (chœurs-violon-alto-basse-tin whistle depuis 1999).

1972 Tri Yann an Naoned

01.	Les Filles des Forges
02.	La Vierge à la Fontaine
03.	Tri Martelod
05.	Before Ireland Can Go Free
06.	Ye Jacobites
07.	Les Filles d'Escoublac
08.	Johnny Monfarleau
10.	Les Prisons De Nantes
11.	An Alarc'h
12.	Le Dauphin
13.	Au Pied d'un Rosier

1973 Dix Ans, Dix Filles

01.	Les Filles de Redon
02.	Hirvoudoù

1974 Suite Gallaise

01.	Lundi Mardi Danse
02.	Cad E Sin Don Te Sin
03.	Bergère Allons Doux
05.	Pelot D'Hennebont
06.	Complainte de la Blanche Biche
08.	Le Couturier de Ruffigné
09.	Maluron Lurette
10.	Chanson des Commères

1976 La Découverte ou L'ignorance

01.	Prince Qu'en Mains Tenez
02.	Complainte Gallaise
03.	Kiss the Children for me Mary
04.	La Jument de Michao
08.	Le Mariage Insolite de Marie la Bretonne
10.	Quand la Bergère
11.	Le Grand Valet
12.	La Découverte ou L'ignorance

1978 Urba

01.	Trihori Médiéval
02.	Le Vieux Laudia
03.	Francez
04.	Kerfank 1870
05.	L'aimante à la Grand' messe
06.	Hanter-Dro Macabre
08.	Ann Distro Euz A Vro-zaoz
09.	Les échevins de Nantes
10.	Le Soleil est Noir
11.	Trihori Décadent

1981 An Heol A Zo Glaz / Le Soleil est Vert

01.	Guerre, Guerre, Vente, Vent
02.	Si Mort à Mors
04.	Au Jardin de mon Père, les Lilas sont Fânés
05.	Grand Bal de Kermaria-an-Isquit
06.	An Heol A Zo Glaz (Le Soleil est Vert)

1983 Café Du Bon Coin

01.	Les Programmeurs
02.	La Ville Que J'ai Tant Aimé
05.	Kalonkadour
06.	La Ville de la Rochelle
07.	An Tourter
10.	Chanson à Boire
11.	Complainte de Yuna Madalen
03.	Kan Peoc'h

1988 Le Vaisseau de Pierre

01.	Musik Glaz
02.	Digoradur
03.	L'abordage de l'Avelenn / Les Matins de Chagrin
04.	With a Bing-Tow-Row-Row
05.	L'ouverture du Chantier / Sonerezh Koz / Quiemboi
06.	Gavotenn Nevez War Sujet Mouilc'hi Tromilio
07.	Un Soir à Tréhoët
08.	Klemnou Ha Meleudi
09.	Cantic War Sujet an Anaon
10.	Chant des Anciens
11.	Musik Gwenn
12.	Le Plus Dur Métier
13.	Les Préparatifs du Déménagement
14.	Kimiad Eur Paour Kaez Den Oblijet Da Guitad E Vro
15.	Les Guerriers d'une Nuit
16.	Histoire du Bateau Blanc Changé en Goéland
17.	Kan Bale Ar Re Varo
18.	Gwerz Inimaginabl War Disparti Lestr A Vaen
19.	Les Lambeaux de l'enfance
20.	L'en Dro Vert

1993 Inventaire 1970 - 1993 [Compilation]

01.

Les Prisons De Nantes

1995 Portraits

01.	Marie-Camille Lehuédé
02.	Madeleine Bernard
03.	Gerry Adams
04.	Arthur Plantagenest
05.	Goulven Salaün
06.	Olivier Herry
07.	Brian Boru
08.	Aloïda
09.	Anne de Bretagne
10.	Le Voyage
11.	Le Procès
12.	L'adieu
13.	Le Bagne
14.	La Délivrance
15.	Seznec est Innocent !

2001 Le Pélégrin

01.	I Rim Bo Ro
02.	Je M'en Vas
03.	Le Chasseur de Temps
05.	Les Filles d'Irlande
06.	La Geste de Sarajevo
07.	Korantenig
08.	Fransozig
09.	Maïawela
10.	Buvons Vin de Clisson
11.	Gwerz Porsal
12.	L'Ulm Merveilleux
13.	De Nivôse en Frimaire
14.	A Matine à la Télé
16.	Dansons la Listériole

2003 Marines

01.	Whisky Whisky
02.	Sein 1940
03.	Lest du Diable
04.	Divent An Dour
05.	L'épopée de Monsieur Cassard
07.	Le Naufrage du Chaland de Jim Boyd
08.	Marie-Jeanne-Gabrielle
09.	La Campagne du Belem de 1902
10.	Belle Virginie
11.	Le Navire Étonnant
12.	La Complainte de Louis-Marie Jossic

2011 Rummadoù (Générations)

01.	Na I ri o
02.	Ar Vikinged
03.	Le Retour de la Croisade
04.	Bosenn Langolen
05.	Naïk ar Bihan, fille follette
06.	Lamentations sur Saint-Aubin-du-Cormier
07.	Pour Faire de Bonnes Crespes
08.	Hañvezh ar Bonedoú Ruz
09.	Complainte de Marion du Faouët
10.	The Eyes of my Bonnie Mary
11.	Chanson du Baleinier François Le Billant
12.	Le Prisonnier de 39-45
13.	L'exilé des Sixties
14.	Adieu Kerblouze
15.	Glen Glas