Facebook

 

Paroles de la chanson «Whisky Whisky» par Tri Yann


J’ai trop bourlinguĂ© sur de maudits navires,
Trop c’est trop, vie de matelot ;
Sur toutes les mers, j’ai essuyĂ© le pire,
Trop c’est trop pour les matelots.
J’ai perdu ma jambe et j’ai perdu bien pire,
Trop c’est trop pour un matelot,
Pour le dessert (ou souper) d’un foutu requin-tigre,
Chaud c’est chaud pour un matelot.

Whisky whisky et puis tout va bien,
C’est le meilleur des remĂšdes, pas besoin de mĂ©decin ;
Whisky whisky, jusqu’au petit matin,
On repart tĂȘte lourde et la bourse en chagrin.
Whisky whisky et puis tout va bien,
C'est le meilleur des remĂšdes, pas besoin de vaccin ;
Whisky whisky, jusqu'au petit matin,
On repart tĂȘte lourde et la bourse en chagrin.

Si dans tous les ports on voit des jouvencelles,
C’est trop beau pour un matelot ;
J’ai pas choisi, mais j’ai pris la plus belle,
Trop c’est trop pour un matelot,
Car au bout de six mois, elles sont forcément belles,
Chaud c’est chaud pour un matelot.
J’ai trop bourlinguĂ© pour m’attacher Ă  elles,
C’est trop beau pour un matelot.

Whisky whisky et puis tout va bien,
C’est le meilleur des remĂšdes, pas besoin de mĂ©decin ;
Whisky whisky, jusqu’au petit matin,
On repart tĂȘte lourde et la bourse en chagrin.
Whisky whisky et puis tout va bien,
C’est le meilleur des remùdes, pas besoin de vaccin ;
Whisky whisky, jusqu’au petit matin,
On repart tĂȘte lourde et la bourse en chagrin.

J’ai testĂ© pour vous tous les cachots de la terre,
Trop c’est trop pour un matelot,
Tous les cadeaux qu’on y fait aux pensionnaires,
Trop c’est trop pauvre matelot.
J’ai croisĂ© des brutes aux Ăźles Sanguinaires,
Trop c’est trop pour un matelot,
Ils m’ont dĂ©mĂątĂ©, trouĂ© comme un gruyĂšre,
Chaud c’est chaud pour un matelot.

Whisky whisky et puis tout va bien,
C’est le meilleur des remĂšdes, pas besoin de mĂ©decin ;
Whisky whisky, jusqu’au petit matin,
On repart tĂȘte lourde et la bourse en chagrin.
Whisky whisky et puis tout va bien,
C’est le meilleur des remùdes, pas besoin de vaccin ;
Whisky whisky, jusqu’au petit matin,
On repart tĂȘte lourde et la bourse en chagrin.

__________
Explications données par le groupe :
Chanson de port dĂ©diĂ©e Ă  Alain Stephant, hĂ©roĂŻque tavernier du mythique Ti-Beudeff, haut lieu culturel de l’üle de Groix (Ă  droite en montant vers le bourg, d’dame !).

 
Publié par 74121 4 4 7 le 14 octobre 2024 à 6h41.
Marines
Chanteurs : Tri Yann
Albums : Marines

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000