Paroles Haus Arafna, chansons et traductions

Biographie de Haus Arafna

Haus Arafna est un groupe de musique électronique allemand œuvrant dans le registre industriel ou power electronics.
Fondé aux débuts des années 1990 par le duo Mrs. Arafna & Mr. Arafna, Haus Arafna distille dès ses débuts une musique très dure, basée sur la stridence, le larsen et les infrabasses. Assez structuré pour se distinguer de la masse alors naissante des groupes power electronics, le duo arbore une étiquette sombre et distinguée, mêlant adroitement expérimentation médicale, troubles psychiatriques, ambiances sordides et sexualité. Le ton n'est pas sans rappeler le groupe SPK, influence revendiquée, à juste titre.
Assez mystérieux, le duo n'a jamais fait de concert ou plus logiquement de performance scénique. Avec Genocide Organ (autre formation allemande plus ancienne à la réputation sulfureuse), Haus Arafna est le groupe le plus connu dans le registre power electronics, même s'ils définissent eux-mêmes leur musique comme « Angst Pop » (="Pop de l'Angoisse").
Mrs. Arafna & Mr. Arafna sont à l'origine d'un autre projet : November Növelet.