Paroles et traduction de la chanson «Mirror Me» par Haus Arafna

Imite-Moi

Cut your Skin! Exposing your Nerves!
Coupe ta Peau! En explosant tes Nerfs!
You get what you deserve!
Tu as ce que tu mérites!
Burning Flesh! Knife in your Wounds!
Chaire brûlante! Couteau dans ta Plaie!
Can you stand a slow Death!?
Peux-tu supporter une Mort lente!?

Out of my Soul! Into your Mind!
Hors de mon Âme! Dans ton Esprit!
Mirror me! And show me what the Blind can’t see!
Imite-moi! Et montre-moi ce que l'Aveugle ne peut voir!

Find me! Find me!
Trouve-moi! Trouve-moi!
Behind you!
Derrière toi!

Eat yourself! Fight against yourself!
Dévore-toi! Bats-toi contre toi-même!
Don’t you hear what we say!?
N’entends-tu donc pas ce qu’on dit!?
Eternal Return of the same Thing!
Éternel Retour de la même Chose!
Driven by your Animal Instinct!
Poussé par ton Instinct Animal!

Find me! Find me!
Trouve-moi! Trouve-moi!
Behind you!
Derrière toi!
Find me! Find me!
Trouve-moi! Trouve-moi!

Eat yourself! Fight against yourself!
Dévore-toi! Bats-toi contre toi-même!
Don’t you hear what we say!?
N’entends-tu donc pas ce qu’on dit!?
Eternal Return of the same Thing!
Éternel Retour de la même Chose!
Driven by your Animal Instinct!
Poussé par ton Instinct Animal!

Find me! Find me!
Trouve-moi! Trouve-moi!
Behind you!
Derrière toi!
Find me!
Trouve-moi!
Find me! Find me!
Trouve-moi! Trouve-moi!