Paroles Indochine, chansons et traductions

Biographie de Indochine

Indochine est un groupe de rock formé en 1981.
Il est fondé par Dominique Nicolas, à la basse et Nicola Sirkis, au chant. Ils seront rejoints par Dimitri Bodianski au saxophone, et Stéphane, le frère jumeau de Nicola, au son. Ce dernier intègre officiellement le groupe en 1982.
Leur premier album L'Aventurier est sorti en 1982. Le titre du même nom a été un véritable succès et s'est vendu à plus de 500 000 exemplaires, quant à l'opus qui s'est vendu à plus de 250 000 exemplaires.
A l'été 1986, la chanson Tes Yeux Noirs se tient à la huitième place du top 50, et fera un carton.
Indochine fête ses 10 ans en 1991, et à l'occasion, le groupe dévoile l'album 'Le Birthday album'.
A partir de 1993, les médias déclinent Indochine, puis le groupe chute. Leurs prochains opus n'atteindront pas un franc succès.
Fin 1994, Dominique Nicolas quitte le groupe. En 1996, le claviériste Jean-Pierre Pilot rejoint la troupe, et les guitaristes défilent. Puis, quelques années plus tard, en 1999, Stéphane décède.
Dans la même année, Indochine sort un album intitulé Dancetaria, leur permettant de relever la pente. En effet, cet opus se retrouvera à la quatorzième place du Top Albums.
Finalement, le retour médiatique du groupe se produit en 2002, à la sortie de leur album Paradize. Celui-ci rentrera dans le top 3 des meilleurs ventes, se vendra à plus d'1 million d'exemplaires et sera certifié disque de diamant. De plus, ce dernier sera propulsé par le titre J'ai Demandé A La Lune, dont certains programmateurs s'empareront afin de lui offrir un support radiophonique assez vaste. Notons que cet opus, en 2003, a remporté le prix du meilleur album pop/rock lors des Victoires de la musique, ainsi que le prix du meilleur album francophone lors des NRJ Music Awards.
En 2009, le groupe dévoile l'album La République Des Météors qui sera certifié disque de platine en France, ainsi que disque d'or en Belgique.
En 2011, lors des Victoires de la musique, la troupe reçoit un 'victoire d'honneur' pour fêter leur 30 ans de carrière.
En 2017, Indochine dévoilé l'album 13, qui sera certifié disque de platine. Grâce à ce nouvel opus, la troupe est nominé dans la catégorie Groupe/Duo francophone de l'année aux NRJ Music Awards, et reçoivent un award d'honneur.