Facebook

 

Paroles de la chanson «Vibrator» par Indochine

Cette fois je n'aurais plus et plus vraiment peur
Je suis et je reste un sperm donneur
Non je n'ai pas peur
D'être un sperm donneur
Je m'enfoncerais encore un peu plus loin
Vers une voie lactée la voie chaude de ton cœur
Dans les profondeurs
Oh à l'intérieur
"sucker"
Non je n'aurais pas peur d'être un exciteur
J'aurais bien fait d'oser
Si j'avais osé
Comme un vibrateur
Sperm donneur

Je voudrais connaître par coeur
Le ciel intérieur
Tu sais ce qu'il nous reste à faire
Forget forget

Cette fois-ci je n'aurais plus vraiment peur
Je suis et je reste un vagina sucker
You want a lover
You want a lover
sucker

Je n'aurais pas si peur d'être un orgasme donneur
Je m'introduirais encore un peu plus loin
Dans les profondeurs
Sombres et sans lueur
sucker

Je voudrais connaître par cœur
Ton ciel intérieur
Tu sais ce qu'il me reste à faire
Forget Forget

___________

Chanson très différente de toutes les autres présentes sur le cd "Alice & June", Vibrator ne parle pas de la relation entre les deux filles.
Il n'y a aucun problème comme dans les autres chansons (anorexie ect), plutôt le contraire puisque cela parle apparemment de plaisir (sexuel).
Nicola ne se met pas dans un rôle féminin, contrairement à ses habitudes et particulièrement dans ce cd :
"Je suis et je reste un sperm donneur"

Si vous avez une autre explication, n'hésitez pas...

 
Publié par 6173 2 3 7 le 5 novembre 2006 à 21h59.
Alice Et June (2005)
Chanteurs : Indochine
Albums : Alice Et June

Voir la vidéo de «Vibrator»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

+_*Molkonina*_+ Il y a 18 an(s) 1 mois à 21:46
10921 3 4 7 +_*Molkonina*_+ Site web Au debut je l'aimais pa mais mtn ça va elle est plutot cool
Noodle. Il y a 17 an(s) 11 mois à 12:28
5295 2 2 4 Noodle. Site web 8-| 8-| 8-| 8-| 8-| 8-|
ke 1 remarque??? !!!!
mais elle est tout bonnement génialissime cette chanson ! <3 :-\
Gothika74 Il y a 17 an(s) 8 mois à 16:28
6118 2 3 7 Gothika74 WAOUUUUUU désolé je m'enbale mais elle est TROP TROP bien ! 8-D
+_*Molkonina*_+ Il y a 17 an(s) 1 mois à 10:26
10921 3 4 7 +_*Molkonina*_+ Site web Version du live elle est wow indescriptible ^^ :'-)
X-LiiTTL3-CH3RRY Il y a 16 an(s) 10 mois à 18:54
5261 2 2 4 X-LiiTTL3-CH3RRY Juste une petite question... Pensez-vous que l'on doit prendre cette chanson (et les paroles surtout ! ^^) au 1er ou au 2ème degrés ? Merci d'avance. :-\
Auzo Il y a 16 an(s) 9 mois à 21:15
5290 2 2 4 Auzo chanson génialissime, surtout le live.... :-D
quand il commence au piano, avec sa voix super sensuelle, et que sa part en live après xD
j'adore !!! 8-D

Indochine &#9829;
Little Dolls Il y a 14 an(s) 9 mois à 13:42
10729 3 4 7 Little Dolls Site web Chanson géniale Nicola !! <3
Caractères restants : 1000