Paroles Alain Souchon, chansons et traductions

Biographie de Alain Souchon

Alain Souchon, de son vrai nom Alain Kienast (né le 27 mai 1944 à Casablanca, Maroc) est un auteur-compositeur-interprète et acteur français.
Son père meurt en 1959, alors qu'Alain n'a que 14 ans. La famille connaît des difficultés financières. Ne pouvant s'adapter au milieu des autres élèves, il est envoyé, par sa mère, dans un lycée français en Angleterre. Son inscription n'étant pas valide, il reste néanmoins sur place et y vit de petits boulots pendant dix-huit mois. Il y développe son goût pour la chanson. Rentré en France, il vit encore de petits boulots et tente sa chance dans la chanson en se produisant dans des salles parisiennes. Il rencontre Laurent Voulzy en 1974. Bob Socquet sent que la collaboration entre les deux hommes peut être fructueuse, les musiques étant le point faible des chansons de Souchon. Souchon et Voulzy seront liés depuis ce jour par leur amitié et leur complémentarité artistique. Cette collaboration va engendrer le succès naissant de ses disques.
Son premier album 'J'ai dix ans' sort en 1974.
Alain Souchon est le deuxième artiste le plus récompensé aux Victoires de la musique, derrière Alain Bashung et à égalité avec Matthieu Chedid, avec 9 trophées glanés depuis 1986.

1971 Je Suis Un Voyageur / Restons Chez Nous [Single]

01.

Je Suis Un Voyageur

1974 J'ai Dix Ans

01.	Petite Annonce
02.	Les Paquebots
03.	La Fille Du Brouillard
04.	Partir
05.	C'était Un Soir
06.	J'ai Dix Ans
07.	Le Château
08.	L'Amour 1830
09.	Les Oiseaux
10.	Londres Sur Tamise
11.	T'aurais Dû Venir

1976 Bidon

01.	Le Monde Change De Peau
02.	Le Gros Pétard
03.	Câlin-Câline
04.	Qui Dit Qui Rit
05.	S'asseoir Par Terre
06.	Bidon
07.	Tout Doux
08.	Le Galant Niais
09.	J'appelle
10.	Petit Pois

1977 Jamais Content

01.	Jamais Content
01.	Le P'tit Chanteur
02.	J'ai Perdu Tout Ce Que J'aimais
03.	Poulaillers' Song
04.	La P'tite Bill
05.	Y a D'la Rumba Dans L'air
06.	Allo Maman Bobo
07.	L'autorail
08.	18 Ans Que Je T'ai À L'œil

1978 Toto 30 Ans, Rien Que Du Malheur

01.	Le Bagad De Lann Bihoué
02.	Frenchy Bébé Blues
03.	Le Dégoût
04.	L'amour En Fuite
05.	Nouveau
06.	Papa Mambo
07.	Cosy Corner
08.	Toto 30 Ans
09.	Lulu
10.	J'étais Pas Là

1980 Rame

01.	On S'aime Pas
02.	Jonasz
03.	Marchand De Sirop
04.	Petit
05.	Tout Me Fait Peur
06.	Rame
07.	On S'ennuie
08.	Aurore
09.	Manivelle

1983 On Avance

01.	On Avance
02.	Casablanca
03.	Billy M'aime
04.	Lily Peter
05.	Les Papas Des Bébés
06.	Lennon Kaput Valse
07.	Saute En L'air
08.	Lettre Aux Dames
09.	Sardines

1985 C'est Comme Vous Voulez

01.	C'est Comme Vous Voulez
02.	Faust
03.	Les Jours Sans Moi
04.	La Vie Intime Est Maritime
05.	Portbail
06.	La Ballade De Jim
07.	Pays Industriels
08.	Pourquoi Tu T'prépares?
09.	J'veux Du Cuir

1988 Ultra Moderne Solitude

01.	Ultra moderne solitude
02.	Les Cadors
04.	La Chanson Parfaite
05.	Comédie
06.	Dandy
07.	J'attends Quelqu'un
08.	La Beauté d'Ava Gardner
09.	Normandie, Lusitania.
10.	On Se Cache Des Choses
03.	Quand J'serai K.o.

1992 Caché Derrière

02.	Bungalow Vide
04.	Never More
08.	Paradoxal Système
09.	Carib Islander
10.	Guitare Héraut

1993 C'est Déjà Ça

01.	Foule Sentimentale
02.	L'amour à La Machine
03.	Sous Les Jupes Des Filles
04.	Les Regrets
05.	Les Filles Électriques
06.	Arlette Laguiller
07.	Chanter C'est Lancer Des Balles
08.	Sans Queue Ni Tête
09.	Le Fil
10.	Le Zèbre
11.	C'est Déjà Ça

1999 Au Ras Des Pâquerettes

01.	Pardon
02.	Le Baiser
03.	Tailler La Zone
05.	L'horrible Bye-Bye
06.	Au Ras Des Pâquerettes
07.	C'était Menti
08.	Petit Tas Tombé
09.	Une Guitare Un Citoyen
10.	Caterpillar

2001 Collection 1984-2001 [Compilation]

13.	Rive Gauche
17.	La Vie Ne Vaut Rien

2001 Avril

01.	Slow Down
02.	Mary Quant
05.	Une Héroïne
06.	Le Capitaine Et Le Matelot
09.	Il Nous Reste
11.	Jésus
12.	I Want You

2003 Studio

08.

Mené Par Le Bout Du Nez

2005 La Vie Théodore

01.	Putain Ça Penche
02.	J'aimais Mieux Quand C'était Toi
03.	Bonjour Tristesse
04.	La Vie Théodore
05.	En Collant L'oreille Sur L'appareil
06.	À Cause D'elle
07.	Et Si En Plus Y'a Personne
08.	Le Mystère
09.	Le Marin
10.	L'île Du Dédain
11.	Lisa

2008 Recollection

01.	Acte I. Dans Le Vent Qui Va
04.	Acte IV. Rockollection 008
05.	Acte V. A7708
06.	Acte VI. Rockollection Scène 10
09.	Acte IX. Sous La Lune
10.	Acte X. Épilogue : Dans Le Vent

2008 Écoutez D'où Ma Peine Vient

01.	Rêveur
02.	Les Saisons
03.	Écoutez D'où Ma Peine Vient
04.	Elle Danse
05.	La Compagnie
06.	8 m²
07.	Parachute Doré
09.	Oh La Guitare
10.	Bonjour Tristesse
11.	Popopo

2011 À Cause D'elles

01.	Le Jour Et La Nuit
02.	J'ai Lié Ma Botte (Le Bois Joli)
03.	La Mort De L'ours
04.	L'hirondelle
05.	Simone
06.	Memphis Tennessee
07.	Les Crapauds
08.	Je Plains Le Temps De Ma Jeunesse
09.	En Sortant De L'école
10.	Le Petit Grégoire
11.	Les Enfants Sages
12.	L'écu
14.	La Chanson De Marianne

2011 Lys & Love

01.	Le Tableau
06.	C'était Déjà Toi
10.	La Nuit

2014 Alain Souchon & Laurent Voulzy

01.	Derrière Les Mots (& Laurent Voulzy)
02.	Oiseau Malin (& Laurent Voulzy)
03.	Idylles Anglo-normandes (& Laurent Voulzy)
04.	Il Roule (& Laurent Voulzy)
05.	Consuelo (& Laurent Voulzy)
06.	En Île-de-France (& Laurent Voulzy)
07.	Oui Mais (& Laurent Voulzy)
08.	Ils Étaient Deux Garçons (Trois) (& Laurent Voulzy)
09.	Bad Boys (& Laurent Voulzy)
10.	On Était Beau (& Laurent Voulzy)
11.	Souffrir De Ce Souvenir (& Laurent Voulzy)
12.	La Baie Des Fourmis (& Laurent Voulzy)

2017 Belem

04.

Minha Song Of You (Avec Nina Miranda)

2017 La Même Tribu, Vol. 1

03.

On Veut Des Légendes (Avec Alain Souchon)

2018 La Même Tribu, Vol. 2

02.

L'esprit Grande Prairie (Avec Pascal Obispo)

2019 Âme Fifties

01.	Âme Fifties
02.	Presque
03.	Ici et Là
04.	Debussy Gabriel Fauré
05.	Un Terrain En Pente
06.	Ronsard Alabama
07.	Irène
08.	On S'ramène Les Cheveux
09.	On S'aimait
10.	Ouvert la Nuit