Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Old Age» par Nirvana

Old Age (Vieillesse)

Somebody finally freed my brother
Quelqu'un a finalement libéré mon frère
One more day to free my brother
Un jour de plus pour libérer mon frère
Help me I won't find a way, brother
Aide-moi, je ne trouverais pas de chemin, frère

I'm going there to free my brother
Je vais là pour libérer mon frère
No one there to free my brother
Personne n'est là pour libérer mon frère
Help me I won't find a way, brother
Aide-moi, je ne trouverais pas de chemin, frère

He's the friend to revive
Il est l'ami à ranimer
With all the love I got
Avec tout l'amour que j'ai obtenu
In every way I love you
De toute façon je t'aime
Help me know
Aide-moi à savoir

Going my way (x2)
Allant à ma façon (x2)

 
Publié par 12387 4 4 6 le 22 mai 2004 à 11h59.
Nirvana
Chanteurs : Nirvana
Albums : Nirvana Jamais Endisqués

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Old Age»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
anti_rap666 Il y a 20 an(s) 7 mois à 03:04
5236 2 2 3 anti_rap666 Personnellement je préfere de loin la version de Nirvana , Les paroles sont meilleures et Kurt la chante Beaucoup Mieux :-)
Kurt Tu nous manque a tous R.I.P
VIVE LE GRUNGE
Ledah Il y a 19 an(s) 10 mois à 12:57
7976 3 3 5 Ledah Je connais pas du tout la version de Nirvana, en tout cas celle de Hole est vraiment génial... Mais eeuuh pourquoi je dis ça la moi ??? :-/
sappy Il y a 19 an(s) 1 mois à 23:17
5518 2 2 7 sappy Site web kurt tu es un ange qui devait remplir une mission rendre heureux plusieur milier de fans et tu es reparti une fois ta mission terminée
MANON JE T'AIME
"SoLe!L No!R" Il y a 19 an(s) à 10:47
6038 2 3 6 "SoLe!L No!R" moi jm mieux la version qu'il y a sur le best of the box.... :-(
Just Flo Il y a 18 an(s) 2 mois à 23:05
8027 3 3 4 Just Flo Je crois que la zik est de nirvana mais les paroles de Courtney Love. La version de Hole se retrouve sur leurs c.d. Live Through This sous le nom de Credit in the straight world. Elle est géniale .
Just Flo Il y a 18 an(s) 1 mois à 23:48
8027 3 3 4 Just Flo Non la zik de Hole mais nirvana a seulement changer les paroles maiiis ...a écouter la toune les paroles ci dessus sont pas tres semblable non ? non vraiment pas
here--is--nirvana Il y a 16 an(s) 6 mois à 14:41
5275 2 2 4 here--is--nirvana d'accord avec toi, "SoLe!L No!R", elle est beaucoup mieux sur best of box.. d'ailleurs tout est mieux sur best of the box :-P
waah.. la pub pourrie x)
aneurxsm Il y a 10 an(s) à 17:32
5258 2 2 4 aneurxsm j'ai un probleme. la chanson que j'ai s'appelle "Old Age" mais c'est pas les même paroles.
Visa Il y a 10 an(s) à 23:10
240397 5 5 7 Visa > aneurxsm : Parce qu'il y a deux versions, l'autre c'est Old Age (outtake) : Old Age (outtake) :)
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000