Les 36.000 textes de la base de données de la CSDEM ont été ajoutés il y a quelques jours. Des mises à jour régulières auront lieu à partir de cette semaine, en marge de vos ajouts de textes.
Publié par Yvan
21328
4
5
7
le 16 mai 2012 à 9h09.
Pourquoi au juste certaines des chansons ajoutés par la SEAM (ceux dont les paroles originales sont en anglais) ne sont pas traduites ou bien encore, expliquées? Je croyais pourtant que le nouveau système était, entre autre, dans le but d'éviter les doublons et les "En attente des paroles"...
Parfois il y a des doublons, même des chansons entièrement en français.. Et oui peut-on traduire des musiques où seulement les paroles anglophones ( par exemple ) sont en ligne? ..
Vos commentaires
Comment ajouter une chanson ?
Merci pour ces renseignements. Je me disais "c'est qui ce " SEAM " qui passe son temps à publier des paroles de chansons non traduites ?! "