Paroles et traduction de la chanson «Dark Wings Of Steel» par Rhapsody Of Fire

/!\ATTENTION ! Je ne peux vous donner d'explications aux paroles de Dark Wings of Steel, Cet album brise l'une des plus grandes traditions du groupe, étant celle de la saga médiévale. En effet, cette fois-ci, aucune histoire n'est raconté, c'est à nous de l'écrire à travers les paroles écrites par le chanteur, Fabio. Ainsi donc, c'est à nous de donner nos propres significations à chaque chanson, d'écrire notre propre histoire. /!\

Shine, fight, burn
brille, bats-toi, brûle
Give me blood
Donne-moi du sang
Show flames with sorrow and with pain
Montre des flammes avec souffrance et tristesse

Cry, ride
Hurle, chevauche

Cry, die, ride
Hurle, meurt, chevauche
Chose the light
Choisis la lumière
And your mind is never free, you bleed !
Et ton âme n'est pas libre, tu as saigné !
Die !
Meurt !

Nightmares are real
Les cauchemars sont réels
Spread your wings
Déploie tes ailes
And you feel, no pain, no fear
Et tu ne ressens aucune douleur, aucune crainte

Eternal light
Lumière éternelle
Of angels glory
De la gloire des anges
With dark wings of steel
Avec les sombres ailes d'acier
Riding from heaven
Qui chevauchent les cieux

Ride, die
Chevauche, meurt
Nightmares without end
Des cauchemars sans fins
Show no mercy
Qui ne montrent aucune merci
For the restless soul
Pour l'âme en poussière

Cry, ride, fight, die
Hurle, chevauche, bats-toi, meurt

You burn
Tu brûles
Turn your head
Lève ta tête
Just give me the light
Donne-moi simplement la lumière
Just give me life
Donne-moi simplement la vie
Sad wings of steel
Tristes ailes d'acier
Steel !
D'acier !

Nightmares are real
Les cauchemars sont réels
Spread your wings
Déploie tes ailes
And you feel, no pain, no fear
Et tu ne ressens aucune douleur, aucune crainte

Eternal light
Lumière éternelle
Of angels glory
De la gloire des anges
With dark wings of steel
Avec les sombres ailes d'acier
Riding from heaven
Qui chevauchent les cieux

Eternal light
Lumière éternelle
Of angels glory
De la gloire des anges

Eternal light
Lumière éternelle
Of angels glory
De la gloire des anges
With dark wings of steel
Avec les sombres ailes d'acier
Riding from heaven
Qui chevauchent les cieux

Eternal light
Lumière éternelle
Of angels glory
De la gloire des anges
With dark wings of steel
Avec les sombres ailes d'acier
Riding from heaven
Qui chevauchent les cieux

Dark wings of steel
Sombres ailes d'acier