Paroles et traduction de la chanson «Tu reconnais/Give It To me (Ft. Dj James)» par Zaho

(Reprise du sample de la chanson de Timbaland - Give it To Me album 'Shock Value' 2007 piste 2)

Je suis l'ovni arrivé tout droit de Montréal
Mon style est imprévu toujours original
Nourrissez-moi d'instrus, au micro, j'ai la dalle
Ce titre est une exclu que je dédicace à mes fans
Vous me connaissiez avec "Hey papi'' mais depuis
Mon son est international et fait vibrer Paname
J'ai le rythme (et) dans l'âme l'Algérie mon pays natal
Le dégât sera colossal

(Refrain:)
Fous ça à fond dans les clubs, Zaho ca va faire mal!
Ma voix dans tes écouteurs, sur un rythme infernal!
C'est Z.A.H.O qui arrive
Est-ce que tu reconnais? Tu reconnais ?
Z.A.H.O qui arrive!
Est-ce que tu reconnais? Tu reconnais ?

Même si tu ne veux pas me jouer sur ta chaîne, il n'y a pas de problèmes
Les fréquences de ma voix contiennent des ondes Fm
Relever les gros défis, j'aime ça! C'est mon oxygène
Et mon player me suffit, la musique est mon domaine
Je ne suis pas difficile, juste fidèle à moi-même
Et ceux qui disent le contraire sans me connaitre ont la haine
Petit à petit, je prends de l'altitude et m'élève
Mon nom se lit sur plus de lèvres
(Zahoooooo)

(Refrain :)

De nos jours, tout le monde rêve de devenir beau riche et célèbre
Quitte à tourner au ridicule et faire de la merde
Fais exploser l'audimat et le chiffre d'affaire
Sinon ils te remplaceront par une plus conne et plus belle
Non! Tout ça c'est pas pour moi, je préfère être une rebelle
Même si je dois faire seule la traversée du désert
Il ne t'en faudra pas beaucoup pour que tu te resserves
Je suis à la fois le plat principal et l'dessert

(Refrain:)

Zahooo
Zahooo...