Paroles et traduction de la chanson «Entends-moi» par Jean-Louis Aubert

Je t'appelle dans les forêts du silence
Je t'appelle dans les toscins et les transes
Je t'appelle dans la jungle de tes pensées
Qui ne font qu'une
Mais qui le sait?

Je t'appelle au-delà du vide
Là où tout pourrait recommencer
Je t'appelle loin de tout le sordide
Au-delà des non-dits, des non-dits

Entends-moi, car ma bouche est un cri
Entends-moi, si tu sais où je suis
Entends-moi, SOS à la vie lancé à l'infini
A l'infini, entends-moi

Je t'appelle sur les ondes invisibles et magiques
Où se règlent d'autres guerres à prix modiques
Je t'appelle où il m'est interdit de vivre
Ta différence
Je t'appelle derrière la fenêtre de mes yeux
Où j’étouffe de n'être que moi-même
Je t'appelle, montre-moi d'autres cieux
Et si tu ne peux rien faire condamne-moi à l'enfer

Mais entends-moi, car ma bouche est un cri
Entends-moi, si tu sais où je suis
Entends-moi, SOS à la vie lancé à l'infini
A l'infini, à l'infini
Entends-moi...
Entends-moi...
Entends-moi...
Et ce cri c'est la vie lancée à l'infini
A l'infini

Je t'appelle au-delà du vide
Là où tout pourrait recommencer
Je t'appelle loin de tout le sordide
Au-delà des non-dits

Je t'appelle c'est l'unique but
Je t'appelle c'est ma raison d'être
Je t'appelle et toi seul peut me porter
Au-delà de moi-même
De moi-même

Entends-moi, car ma bouche est un cri
Entends-moi, si tu sais où je suis
Entends-moi, SOS à la vie lancé à l'infini
A l'infini
Entends-moi...
Entends-moi...
Entends-moi...
Je sais ce que je dis
Entends-moi