Paroles et traduction de la chanson «Dark Insanity» par Arch Enemy

Dark Insanity (Sombre Folie)

Weak and sick I crawl
Faible et malade, je rampe
In the dust of past mistakes
Dans la poussière des erreurs passées
Leaving for the darkness
Je pars pour le domaine des ombres,
Of tears and cold heartaches
Des pleurs et des douleurs glaciales du coeur.
Suffer in this grief
Je souffre de ce chagin,
Of forever burning hate
Fait de haine brûlante éternelle
The ashes of my life
Ce sont les cendres de ma vie,
By the torment you create
Par le tourment que tu crées.

On my knees... remembering
A genoux... me remémorant
The wasted years of dark insanity
Les années gâchées par ma sombre folie

The rage increases fast
La rage s'amplifie rapidement
As the memories eat me alive
Lorsque les souvenirs me dévorent vivante
God, I wish this to end
Dieu, j'aimerais que cela s'arrête
But I'm not prepared to die
Mais je ne suis pas prête à mourir
No more a human being
Je ne suis même plus un être humain,
Just a fool of anxiety
Juste un trop plein d'anxiété
Unable to escape
Incapable d'échapper
The darkest insanity
à la sombre folie