Paroles et traduction de la chanson «The Ones Who Help To Set The Sun» par Dream Theater

The Ones Who Help To Set The Sun

Regardant par la fenêtre, j'étais illuminé comme un enfant
Alors que les lampadaires de la rue
Guidaient mon esprit à travers la nuit
L'ombre des limites
Nous faisions la course sous la pluie
Mais mains dirigeait le volant
Mes yeux tentaient de rester à leur place

Il fut surement un temps
Où je pensais que tu regardais
Je devais l'être quand mes sens ont perdus le contrôle

Je pensais que je déraperais
Je pensais que je pouvais encore nous sentir bouger
Ce devait être un nuage
Pas plus gros que la main d'un homme

Chaque raison pour laquelle je risque ma vie
Pour revenir à tes côtés
Est enfermée derrière ta porte
Tu es mon immunité
Dehors je te regardais bruler
Des coeurs lourds saignaient
Un appel à l'aide, une voix familière
Mes mains fondante frappaient la vitre

Alors que je marchais au loin
Je me demandais ce qui s'était vraiment passé
Avais-je couru hors du temps
M'étais-je poussé trop loin ?
Alors que je posais mon dernier pas
Je laissai mes mains sur le volant
Étais-je revenu à la vie, l'avais-je jamais quitté ?

Dans des vies supérieurs
Nous semblons être
Toujours un moment trop tard
Nos sommes au-delà du temps
Quand nous regardions
maintenant nous sommes
Ceux qui aident le soleil à se coucher

Cette fois réellement
J'ai verrouillée la porte derrière moi
Mon esprit était toujours une épave de ce que j'avais vu
Car quand mes mains son immobiles
Je reconnais le message
Jamais plus mes sens ne perdront le contrôle

Dans des vies supérieurs
Nous semblons être
Toujours un moment trop tard
Nos sommes au-delà du temps
Quand nous regardions
maintenant nous sommes
Ceux qui aident le soleil à se coucher