Paroles et traduction de la chanson «Autumn Twilight» par Rhapsody Of Fire

Autumn Twilight (Crépuscule d'Automne)

Un beau texte sur un amour perdu par le narrateur, qu'il espère vainement revivre.

Season after season sweet old memories bring me pain
Saison après saison les vieux bons souvenirs me font mal
My broken cries out a storm inside my brain
Mes pleurs brisés dans une tempête dans mon cerveau
Why have you flown away to far horizons
Pourquoi t'es-tu envolé vers de lointains horizons
My little bird
Mon petit oiseau

Tears of pain fall from my eyes into a sea of rage
Des larmes de douleur coulent de mes yeux dans une mer de rage
Our love is neverending it will live again
Notre amour est éternel il revivra
Why have you flown away to far horizons
Pourquoi t'es-tu envolé vers de lointains horizons
My little bird
Mon petit oiseau

[Chorus]
[Refrain]
MY AUTUMN TWILIGHT
Mon crépuscule d'automne
SHOW ME HER VISION
Montre-la moi
BEFORE THE SUNLIGHT
Avant que la lumière du soleil
TAKES HER AWAY
Ne l'emporte

Memories are burning in my nightmares without end
Des souvenirs brûlent dans mes cauchemars dans fin
Falling shadows bring a vision of empty life
Les ombres qui tombent me font voir une vie creuse
Why have you flown away to far horizons
Pourquoi t'es-tu envolé vers de lointains horizons
My little bird
Mon petit oiseau