Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Blood On Your Hands» par Arch Enemy

Blood On Your Hands (Du sang sur tes mains)

Blood on your hands

You were born
Tu es né
Your brother's keeper
La garde de ton frère
Why can I see
Pourquoi est ce que je peux voir
Blood on your hands
Du sang sur tes mains
You became
Tu est venu
Your brother's slayer
Le tueur de ton frère
Embrace again in death
Embrasse encore dans la mort

At the end
À la fin
Of all this hatred
De toute cette haine
Lies a deeper hate
Ils se trouvent une haine plus profonde
Their darkness
Leur obscurité
Has defeated you
T'a détruit
Your lifeline
Ton lien de vie
Running backwards
S'enfuit loin vers l'arrière

Remember
Souviens toi
Sins of our fathers
Les pêchés de nos pères
A requiem
Une messe
For the countless dead
Pour la mort infinie

Blood is on your hands
Le sang est sur tes mains
The wages of sin
Le coût des pêchés

Future's eyes closing now
Les yeux du futur sont maintenant fermés
Soul eclipse taking place
L'éclipse des âmes a lieux
Laments rise
La tristesse augmente
Tears of the dead
Les larmes de la mort
From the other side of the grave
Viennent de l'autre côté des tombes

 
Publié par 6898 2 4 5 le 13 octobre 2007 à 0h38.
Rise Of The Tyrant (2007)
Chanteurs : Arch Enemy

Voir la vidéo de «Blood On Your Hands»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

MetalCath Il y a 17 an(s) 3 mois à 12:49
14889 4 4 7 MetalCath Site web Raaaaaaaaah cette chanson... <3 <3 <3 Rise Of The Tyrant est suuuuuper bon! ^^
NeedleD-24/7 Il y a 17 an(s) 3 mois à 16:32
5956 2 3 5 NeedleD-24/7 Enorme cette Zick ! :-D
brain_destruction Il y a 17 an(s) 2 mois à 21:39
5335 2 2 5 brain_destruction Site web <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 Merci bcp =D
Metaphor Il y a 17 an(s) 2 mois à 10:55
5354 2 2 5 Metaphor Jador ! :-D <3
Caractères restants : 1000