Paroles et traduction de la chanson «I Am Legend / Out For Blood» par Arch Enemy

I Am Legend / Out For Blood (Je Suis Légende / Dehors Pour Le Sang)

Pour résumé c'est une chanson sur quelqu'un (ou quelque chose... ) qui chasse une autre personne...

I am after you
Je suis après toi
A shadow on the hunt
Une ombre dans la chasse
Don't turn around
Ne te retourne pas
I am right behind you
Je suis juste derrière toi

I will get to you
Je vais t'avoir
And take you down
Et te démonter
Tear your insides out
Te déchirer tes entrailles
Crush your soul
Anéantir ton âme

I am out for blood
Je suis dehors pour le sang
Out for your blood
Dehors pour ton sang

I am harder than steel
Je suis plus dure que l'acier
Break your will
Détruire ta volonté
Waiting all my life
Attendre toute ma vie
To kill
Pour tuer

I will get to you
Je vais t'avoir
And take you down
Et te démonter
Tear your insides out
Te déchirer tes entrailles
Crush your soul
Anéantir ton âme

I am out for blood
Je suis dehors pour le sang
Out for your blood
Dehors pour ton sang

I can smell your flesh
Je peux sentir ta chair
I can taste your sweat
Je peux goûter ta sueur
I can sense your fear
Je peux ressentir ta peur
I am right here
Je suis juste ici