Facebook

 

Paroles de la chanson «Le Jour Se Lève Encore» par Jean-Louis Aubert


Quand tu n'y crois plus, que tout est perdu
Quand trompé, déçu, meurtri
Quand assis par terre, plus rien pouvoir faire
Tout seul, dans ton désert
Quand mal, trop mal, on marches à genoux
Quand sourds les hommes n'entendent plus le cri des hommes

Tu verras, l'aube revient quand même
Tu verras, le jour se lève encore
Même si tu ne crois plus à l'aurore
Tu verras, le jour se lève encore
Le jour se lève encore

La terre saigne ses blessures
Sous l'avion qui crache la mort
Quand l'homme chacal tire à bout portant
Sur l'enfant qui rêve, ou qui dort
Quand mal, trop mal, tu voudrais larguer
Larguer, tout larguer
Quand la folie des hommes nous mène à l'horreur
Nous mène au dégoût

N'oublies pas, l'aube revient quand même
Même pâle, le jour se lève encore
Etonné, on reprend le corps à corps
Allons-y puisque le jour se lève encore
Le jour se lève encore

Suivons les rivières, gardons les torrents
Restons en colère, soyons vigilants
Même si tout semble fini
N'oublions jamais qu'au bout d'une nuit
Qu'au bout de la nuit, qu'au bout de la nuit

Doucement, l'aube revient quand même
Même pâle, le jour se lève encore,
étonné, on reprend le corps à corps
Continues, le soleil se lève encore
Tu verras, le jour se lève encore
Tu verras, le jour se lève encore

Même si tu ne crois plus à l'aurore
Tu verras, le jour se lève encore
Le jour se lève encore
Le jour se lève encore
Le jour se lève encore
Encore
Encore

___________

Cette chanson est de Barbara.

Jean louis Aubert :
(Barbara) m'a envoyé ce texte en me disant : "tu pourrais chanter ce truc là ? " Moi je pensais qu'il n'y avait pas de musique [... ] On a considéré quand même qu'elle avait participé à la musique tellement le texte était écrit musicalement. Je n'ai pas changé une virgule ni une répétition. Et ce qui est incroyable, c'est que les mots sont tout à fait ceux que j'utilise, mais par contre je pense que le courant de fond est tellement positif, et même inexorablement positif, que je ne sais pas si j'aurais pu écrire cela. Je ne peux pas être aussi positif qu'elle.

102. 3 - Le fanzine des auditeurs de Ouï FM n°6 mi 97

 
Publié par 5367 2 2 5 le 18 août 2006 à 13h46.
stockholm
Chanteurs : Jean-Louis Aubert

Voir la vidéo de «Le Jour Se Lève Encore»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

punkgirldu12 Il y a 17 an(s) 10 mois à 19:18
5217 2 2 3 punkgirldu12 Site web elle est tro bien c'te chanson ! <3
Caractères restants : 1000