Paroles et traduction de la chanson «Rush (feat. Kardinal Offishall)» par Rihanna

Rush (feat. Kardinal Offishall) ()

Explication de la piste numéro 10 de l'album Music Of The Sun de Rihanna feat.
Kardinal Offishall

Rush

Extrait des paroles de la répétition en Anglais :

(hook)

I catch a rush boy whenever we touch i go crazy
Im feelin you baby
I dream like this boy whenever we kiss i cant take it
U know i cant fake it

Explication en Français :
J'ai attrapé un gars "rush" qui me rend folle quand je le touche
Je te sens bébé
Je rêve comme ce gars...
Tu sais que je ne peux me retenir.

Enfaîte c'est une musique a connotation sexuel entre une fille (Rihanna) et un garçon (Kardinal Offishall).
Elle rêve de ce garçon comme cela
Je rêve que nous nous embrassons mais je peux pas
Partout ou nous nous touchons je deviens fou

Publié par Byby 8625

6 le 31 juillet 2006 à 3h34.

Chanteurs : Rihanna

Albums : Music Of The Sun, Good Girl Gone Bad [Reloaded]

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Rush (feat. Kardinal Offishall)»

B*Yas	Il y a 18 an(s) 6 mois à 15:09
11535 4 4 6	En fait, un "rush boy" elle veut dire par là qu'il veut aller trop vite et qu'il ne donne pas tout ce qu'il peut donner, il ne montre pas tout c'qu'il a parce qu'il va trop vite... Enfin je crois, j'avais pas très bien compris parce que à la base "rush", c'est quelqu'un qui est pressé... Mais je ne suis pas sûr à 100% de la signification de "rush" dans le contexte...

Byby	Il y a 18 an(s) 6 mois à 17:55
8625 3 3 6	Ouais je pensais cela a moitie !!! mais j'etait pas sur du tout enfaite :-/

B*Yas	Il y a 18 an(s) 6 mois à 20:32
11535 4 4 6	LoL... Aah l'anglais :)

Byby	Il y a 18 an(s) 6 mois à 19:33
8625 3 3 6	Oui il n'ont pas les memes argots et expression parfois

Dreams Dreams	Il y a 18 an(s) 6 mois à 16:01
12906 4 4 7 Site web	jdore la musique <3 ! ! ! ! ! ! !

B*Yas

Il y a 18 an(s) 6 mois à 15:09

11535

En fait, un "rush boy" elle veut dire par là qu'il veut aller trop vite et qu'il ne donne pas tout ce qu'il peut donner, il ne montre pas tout c'qu'il a parce qu'il va trop vite... Enfin je crois, j'avais pas très bien compris parce que à la base "rush", c'est quelqu'un qui est pressé... Mais je ne suis pas sûr à 100% de la signification de "rush" dans le contexte...