Paroles et traduction de la chanson «In Visible Light» par Lacuna Coil

In Visible Light (En pleine lumière)

How can time still drain every little beat of my heart ?
Comment le temps peut-il déjà absorbé chaque petit battement de mon coeur ?
In my time of need I want to destroy anything you are
Dans mon temps de nécessité je veux détruire ce que tu es

[Refrain]
[Refrain]
Grief is the light
Douloureuse est la lumière
I cant deny i'm afraid of you
Je ne peux pas nier que je suis éffrayé par toi
Grief is the light
Douloureuse est la lumière
I'm not afraid to deny
Je n'est pas peur de nier

What have you ever denied ?
Est-ce que tu as toujours nié ?
Because you're just the one that had it all
Car tu es juste le seul qui a tout eu
While i'm just the dice in your hands
Lorsque je suis juste le dé dans tes mains
And no, its not easy
Et non, ce n'est pas simple

[Chorus]
[Refrain]

Will i suffer in vain ?
Souffrirai-je en vain ?
You're feeding all my fears
Tu te nourris de toutes mes peurs
I cannot escape
Je ne peux pas y échapper
You're here in my head
Tu es ici dans ma tête

[Chorus]
[Refrain]