Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «P.S. (I'm Still Not Over You)» par Rihanna

P.S. (I'm Still Not Over You) ()

Rihanna s'adresse à un gars avec qui elle est sortie dans le passé. Elle lui écrit une lettre en ressassant tous ses souvenirs, en prenant des nouvelles de sa mère, son petit frère, et lui montre qu'elle se languit de lui.
Le titre est en fait le PS qui se trouve à la fin de cette lettre et où elle lui dit qu'elle ne l'ai toujours pas oublié, même si le temps passe.

Extrait des paroles

Don't you know I've tried and I've tried
To get you out my mind
But it don't get no better
As each day goes by
And I'm lost and confused
I've got nothin to lose
Hope to hear from you soon
P. S. I'm still not over you
Still not over you

Ne sais-tu pas que j'ai essayé et j'ai essayé
De te sortir de ma tête
Mais ça n'a abouti à rien
Alors que les jours passent
Et je suis perdue et confuse
Je n'ai rien à perdre
Espèrant t'entendre bientôt
P. S. Je ne t'ai toujours pas sortit de ma tête
Toujours pas sortit de ma tête

 
Publié par 9227 3 4 6 le 1er mai 2006 à 22h40.
A Girl Like Me (2006)
Chanteurs : Rihanna

Voir la vidéo de «P.S. (I'm Still Not Over You)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

B*Yas Il y a 18 an(s) 10 mois à 17:50
11536 4 4 6 B*Yas Une de mes préférées de l'album <3
Byby Il y a 18 an(s) 8 mois à 02:28
8625 3 3 6 Byby Idem <:-)
Get-Away. Il y a 18 an(s) 7 mois à 19:01
6010 2 3 5 Get-Away. Site web trop belle chanson :-( c trop bo :-°
California-girl Il y a 18 an(s) 3 mois à 21:36
6190 2 3 6 California-girl Site web celle la ça a tout de suite été ma préférée avec Unfaithful mais bon malheureusement Unfaithful est sorti en single et je supporte plus de l'entendre maintenant!
Ps I'm still not over you a pendant longtemps résumé ma situation j'adore cette chanson <3
Toy Soldier Il y a 18 an(s) 3 mois à 21:04
9355 3 4 6 Toy Soldier :'-) <3
SanMarina Il y a 18 an(s) 2 mois à 23:50
12207 4 4 7 SanMarina Site web C'est beau <3
Aaliyah_girl Il y a 16 an(s) 11 mois à 23:19
8107 3 3 5 Aaliyah_girl trés belle chanson!! la mélodie et sa voix se mélange super bien
j aime
Caractères restants : 1000