Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «If It's Lovin' That You Want» par Rihanna

If It's Lovin' That You Want ()

Si L'Amour est Ce que tu Veux

Je veux te faire savoir
Que tu n'est pas obligé de partir
Ne te demandes pas plus
Ce que je pense de toi

Si l'amour est ce que tu veux
Alors tu devrais faire de moi ta copine
Si l'amour est ce dont tu a besoin
Alors bébé vient partager mon monde, partager mon monde
Si l'amour est ce que tu veux
Viens faire un tour avec moi, avec moi
Si l'amour est ce dont tu as besoin
Je l'ai juste ici, bébé

Couplet 1

Maintenant il est évident, tu a besoin d'une amie pour te consoler
Etre la Seule Personne qui puisse partager tes affaires
Quand personne n'est là
Bébé vient me dire tes secrets, et me raconter tous tes rêves
Car je peut voir que tu as besoin de quelqu'un pour faire confiance
Tu peut avoir confiance en moi

Refrain

Di di di di da da dey
Appelle moi toutes les fois ou tu te sent seul
Di di di di da da dey
Je serai ton ami Je peux être votre intime

Si l'amour est ce que tu veux
Alors tu devrais faire de moi ta copine
Si l'amour est ce dont tu a besoin
Alors bébé vient partager mon monde, partager mon monde
Si l'amour est ce que tu veux
Viens faire un tour avec moi, avec moi
Si l'amour est ce dont tu as besoin
Je l'ai juste ici, bébé

 
Publié par 5387 2 2 5 le 14 avril 2006 à 18h24.
Music Of The Sun (2005)
Chanteurs : Rihanna
Albums : Music Of The Sun, Good Girl Gone Bad [Reloaded]

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «If It's Lovin' That You Want»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Da real Thugg Il y a 18 an(s) 10 mois à 22:34
5377 2 2 5 Da real Thugg je kiffe tro cette chanson, elle est tro classe 8-D
Suffye Il y a 18 an(s) 10 mois à 03:03
13469 4 4 7 Suffye Site web Pas gros de remarkes, tant mieux!!
J'aime pas cette toune, en fait, j'aime rien de Rihanna!
blood_till_i_die Il y a 18 an(s) 10 mois à 01:09
6697 2 4 6 blood_till_i_die rihanna elle me fait penser a une copie de beyonce ,beyonce deja c pas grand chose alors sa copie tssss alors cette fois la je suis d'accord avec un rockeur
-S- Il y a 18 an(s) 6 mois à 01:34
8707 3 3 7 -S- Heyy masi nan diiites bee a trop la classe ! Et a une belle voix ...

Maii c klr que rihanna , bee, chirstina mila, ciara , ...C'EST TOUTE LES MM.

Sinn jm bien el début dcette song ^^
Faha90 Il y a 18 an(s) 5 mois à 19:54
8131 3 3 6 Faha90 Site web c'est sur riahnna beyoncé christina milian ciara ashanti c'est les meme niveaux des fringues c'est kif kif après ya juste dans leurs style de musique que c'est different c'est pour ca que je préfére alicia keys car ellle a toujour eté elle et c'est bien la seul qui fait tout pour etre une vrai black et pas seulment une chanteuse de soul ou de rnb
bestofyou Il y a 18 an(s) à 20:03
5900 2 3 4 bestofyou Site web pour tt les fan de rihanna rajouter cette adresse mec_chaud99@hotmail.com (cette adresse ne vien pas de mon idée) :-D sa vien d'un potte
Afrodisiac Il y a 15 an(s) 10 mois à 09:51
19574 4 4 7 Afrodisiac je kiff tro cett chanson!! bravo Miss Brown <3 :-°
PeaceAndLove Il y a 15 an(s) 10 mois à 18:32
5207 2 2 3 PeaceAndLove pas la mieu...
Caractères restants : 1000