Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «La Pared» par Shakira

La Pared ()

Le Mur

Couplet n°1 : Pour Shakira son Chéri est comme une heureuse prédiction et une forte dose dans les veines.

Couplet n°2 : Son désir tourne en rond car son amour pour lui est total et ça pour toujours .

Refrain : Mais après lui il y a un mur et en dessous l'asphalte ( mélange de bitume et de granulats. C'est un matériau « fermé » (il n'y a aucun vide) ) . Il ne faut pas qu'il l'a trahisse et sans lui elle serait plus bas que terre.

Couplet n°3 : Son chéri est la maladie mais aussi le malade et elle c'est converti en chien enragé.

Couplet n°4 : Sans lui elle n'est plus rien . Elle le suivra où il ira naturellement.

Refrain

 
Publié par 6061 2 3 5 le 11 avril 2006 à 11h30.
Fijación Oral Vol. 1 (2005)
Chanteurs : Shakira

Voir la vidéo de «La Pared»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

wild child Il y a 18 an(s) 10 mois à 11:31
10643 3 4 6 wild child j'aime moyennement celle la. Faut dire aussi qu'elle est entre "En Tus Pupilas" et "La Tortura" qui sont toutes deux très bien, donc forcément... au milieu de ces 2 là, "La Pared" me semble un peu palichonne
happyshaki12 Il y a 18 an(s) 2 mois à 17:57
5430 2 2 6 happyshaki12 Site web Superbe chanson, surtout la version piano, et les paroles <3
vive shakira toutes ses chansons sont des merveilles de toute façon !!! :-\
SanMarina Il y a 18 an(s) 1 mois à 16:04
12206 4 4 7 SanMarina Site web Moi j'adore. Autant la version "normale" que la accoustique. C'est trop beau... :'-)
Cocci022950 Il y a 17 an(s) 11 mois à 20:24
5216 2 2 3 Cocci022950 Ma chanson : La chason ki maccompagne o moin une foi ds ma journée :-)
Jen ss raide dingue srx !
Ss troo fan 2 Shakira ki a mé yx représente la femme !

Total Respect A Une Chanteuz Or Du Commun <3
Lysita Il y a 17 an(s) 10 mois à 12:27
6795 2 4 6 Lysita Site web J'adore cette chanson, surtout en version acoustique!!
Sound_Soldier Il y a 16 an(s) 8 mois à 21:15
15485 4 4 7 Sound_Soldier Site web Je met tout le temps mode "repeat" sur cette chanson !
Je l'adoooore trooop ! 8-D
Puis trop belle sa cascade vocale "whoooooooaaaaaaaaaaaaoooooooo h..." à la fin du 4ème couplet ! lol
Moni-Chan Il y a 14 an(s) 2 mois à 03:57
8692 3 3 5 Moni-Chan Nan mais je kiffouille quoi :D
L'album est génial
Caractères restants : 1000