Paroles et traduction de la chanson «Intro / Medley» par Ashanti

Intro / Medley (Intro/medley)

(Ashanti Chapter II)
(Ashanti Chapter II)(1)
See my days are cold without you
Vois tu mes jours sont froids sans toi
But I'm hurtin while I'm with you
Mais j'ai mal quand je suis avec toi
And though my heart can't take no more
Et bien que mon coeur ne puisse plus le supporter
I keep on running back to you
Je n'arrête pas de retourner avec toi

Found you boy,
Je te cherche mec
All my life I've been feeling
Toute ma vie je t'ai chercher
For you everyday.
Pour toi chaque jour
I'm so happy baby.
Je suis si heureuse bébé

I wanna be your chick
Je veux etre ta pute bébé
(It ain't only for the RULE baby)
(c'est juste pour rule)
I ride 4 u, Die 4 u
Je courerais pour toi, je mourais pour toi
Do anything ya want me to
Fe ferais nimporte quoi pour que tu me prenne
I be ya down ass chick
Je suis le sommet du plus beau cu
I'm gonna be here when ya need
Je serai içi quand tu en auras besoin

I love it when I hear ya name,
J'adore entendre ton nom,
Got me sayin'
Ça me fait dire
Baby, baby, baby, baby, baby (Baby I love you)
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé (bébé je t'aime)
Baby, baby, baby, baby, baby.
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé

(love it when you look at me baby)
(j'aime comme tu me regarde bébé)
Your lips, your smile I (love it when you kiss me baby)
Tes levres, ton sourireje (j'aime quand tu m'embrasse bébé)
Your hips, those thighs (I love it when you thug me)
Tes hanches, tes cuisses j'{aime quand tu me martirise bébé)
And I can't
Et je ne peux

(1) j'ai préféré laisser le titre de l'album comme ça