Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Heartbreaker» par Nirvana

Heartbreaker (Briseur De Coeur)

[Group Comment]
[Commentaire du groupe]
"Heartbreaker"
"Briseur de coeur"

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Hey fellas, have you heard the news ?
Hé les gars, avez vous entendu les nouvelles ?
You know that Annie's back in town ?
Vous savez qu'Annie est de retour dans la ville ?
It won't take long just watch and see
Ca ne prendra que peu de temps à remarquer
How the fellas lay their money down
Comment les fellas gaspillent leur argent
Her style is new but the face is the same
Son style est nouveau, mais sa tete reste la même

As it was so long ago
Comme ca faisait longtemps
But from her eyes... .
Mais de ses yeux... .

Cette chanson est une reprise de Led Zeppelin

 
Publié par 8175 3 3 5 le 23 janvier 2005 à 21h10.
With The Lights Out (CD2) (2004)
Chanteurs : Nirvana
Albums : With The Lights Out (CD1)

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Heartbreaker»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Last-Ball Il y a 19 an(s) 1 mois à 15:45
5318 2 2 4 Last-Ball j aimerais bien savoir ou tu as ntendu cett reprizzz de Nirvana ?!! j crois ke tu te gourr !! en + nivo gratt C bocoup trop hard pour cobain !!!
nirvana*way Il y a 19 an(s) 1 mois à 14:48
8269 3 3 5 nirvana*way Site web Il la entendu sur le 1er cd de with the lights out.....c'est la 1re au cas où tu voudrais voir comment cobain, par magie, a été capable de la jouer.
TAO KING Il y a 19 an(s) 1 mois à 16:30
5303 2 2 4 TAO KING Il l a reprise oui c vrai mais quell horreur !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!
C trop affreux !!!! La gratt saturé la voix gerbeuzzzz !!!

Mieux ne vau pas faire de reprizz quand on en é pas capable !!
"SoLe!L No!R" Il y a 19 an(s) à 18:46
6038 2 3 6 "SoLe!L No!R" C'est vrai que c'est un peu saturé... :'-)
[(++ Kah-Lee ++)] Il y a 19 an(s) à 00:56
5365 2 2 5 [(++ Kah-Lee ++)] Site web C'est bon, c'était pas Page mais c'était pas une quiche non plus.
Non ils l'ont bien reprise.
Et Tao Truc quand on aime pas l'association d'la voix gerbeuse et du pur son saturé, on évite Nirvana ... Mmh ?
<3.
Guitar is good Il y a 18 an(s) 11 mois à 21:31
5244 2 2 3 Guitar is good oulalalalalalalalalala j'adore nirvana mais là c'est un massacre... Aïe c'est moche... horrible... bon Kurt était pas un super guitariste on peut comprendre c'était surtt un très bon compositeur et il était fort parcequ'il jouait en chantant... Un massacre cette reprise... Comme toute les reprises...
Just Flo Il y a 18 an(s) 7 mois à 20:28
8027 3 3 4 Just Flo On ne pas toujours reussir mais Kurt . :-/
Rabit in Your Head Il y a 18 an(s) 7 mois à 19:10
5928 2 3 5 Rabit in Your Head Hum... je n'est jamais entendue la version de nirvana mais L'original de led zep est vraiment génial ... mais a vous entendre dire la reprise de nirvana n'est pas super...
Nirvana-000 Il y a 17 an(s) 6 mois à 20:33
5363 2 2 5 Nirvana-000 Site web Guitar is good, je ne suis pas du tout d'accord avec toi : premiérement, cette reprise est géniale et deuxièmement, Kurt Cobain est considéré comme un des 20 plus grands guitaristes que la terre est jamais porté et troisiémement, les reprises de Nirvana sont non seulement géniales mais bien au dessus de leurs auteurs originaux (à mon goût) sauf une "My Sharona"
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000