Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Waiting For The Sun» par The Doors

Waiting For The Sun (En Attendant Le Soleil)

At first flash of Eden, we race down to the sea.
Au premier éclat de l'Eden, nous nous sommes précipités à la mer.
Standing there on Freedom's Shore.
Attendant là sur le rivage de la liberté.

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)
Waiting for the sun
En attendant le soleil.

Can you feel it now that spring has come ?
Sens tu maintenant que le printemps est arrivé ?
And it's time to live in the scattered sun.
Et qu'il est temps de vivre dans le soleil éparpillé.

[Chorus] (x4)
[Refrain] (x4)
Waiting for the sun.
En attendant le soleil.

Waiting... Waiting... Waiting... Waiting... (x2)
En attendant... En attendant... En attendant... En attendant... (x2)

Waiting for you to - come along.
En attendant que tu - viennes.
Waiting for you to - hear my song.
En attendant que tu - écoutes ma chanson.
Waiting for you to - come along.
En attendant que tu - viennes.
Waiting for you to - tell me what went wrong.
En attendant que tu - me dises ce qui n'allait pas.

This is the strangest life I've ever know.
C'est la vie la plus étrange que j'ai jamais vécu.
Yeah !
Ouais !
Can you feel it now that spring has come ?
Sens tu maintenant que le printemps est arrivé ?
And it's time to live in the scattered sun.
Et qu'il est temps de vivre dans le soleil éparpillé.

[Chorus] (X4)
[Refrain] (x4)
Waiting for the sun.
En attendant le soleil.

 
Publié par 5483 2 2 5 le 23 janvier 2005 à 17h43.
Morrison Hotel (1970)
Chanteurs : The Doors

Voir la vidéo de «Waiting For The Sun»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

marichou Il y a 19 an(s) 1 mois à 21:27
8127 3 3 5 marichou Site web waw l jai lhonneur de mettre la premiere remarke sur une supper song :-) Loll in trop bonne la song <3
in trop bonne :-\ vive jim morrison ( sa metonne ke i aille pas plus de commentaire pour un song komme celle la ! Lol )

<3 <3 <3
Titouuu Il y a 19 an(s) à 08:30
5909 2 3 5 Titouuu Site web Vraiment sublime 8-D
~chica~ Il y a 18 an(s) 9 mois à 16:12
6237 2 3 6 ~chica~ Mais aller ... Qu'est-ce que vous attendez pour laisser vos remarques? Quel artiste ce Jim ... Vive The DOORS 8-D
tea2a Il y a 18 an(s) 6 mois à 15:39
5399 2 2 6 tea2a Site web quel chanson !! quel chanteur !! quel groupe !!!! magnifique <3 :-)
[Little Dreamer] Il y a 18 an(s) 4 mois à 04:54
13430 4 4 6 [Little Dreamer] comment parler de cette chanson
elle est vraiment bonne - et the doors aussi!!!
Vive Jim Morrison !!!
Purple Elixir Il y a 16 an(s) 5 mois à 16:09
5265 2 2 4 Purple Elixir :-\ :-\ :-\ The Doors quoi !
Et puis cette chanson !
"This is the strangest life I've never Know" <3
Lovestreet Il y a 12 an(s) 11 mois à 16:12
5264 2 2 4 Lovestreet Waiting For JIM
Lovestreet Il y a 12 an(s) 11 mois à 16:12
5264 2 2 4 Lovestreet Wainting for Jim
Caractères restants : 1000