Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Saints And Sinners» par Arch Enemy

Saints And Sinners (Les Saints Et Les Pêcheurs)

Born with eyes
Naitre avec des yeux
But they are not to see
Mais qui ne voient pas
Living on your knees
Vivant sur tes genoux
Chocking on your spiritual agony
Etouffer par ton agonie spirituelle
Follow the traces of blood
Suis les traces de sang
Throughout the past centuries
Tout au long des siècles passés
You choose not to see
Tu as choisi de ne pas voir
Bow down and worship me at the altar of shame
Incline-toi et adore moi sur l'autel de la honte

You strive for perfection
Tu essayes d'obtenir la perfection
But you don't have the tools
Mais tu n'as pas les outils
Human weakness embodied
La faiblesse humaine incorporée
Fodder for fools
Dans un regroupement d'imbéciles
Feeding the fear of life itself
Alimentant la crainte de la vie elle-même
Over and over again
À plusieurs reprises encore
And choose not to see
Et choisissant de ne pas voir

Bow down and worship me at the altar of shame
Incline-toi et adore moi sur l'autel de la honte

So you're the saint and I'm the sinner ?
Alors tu es un saint et je suis le pêcheur ?
You will never understand
Tu ne comprendras jamais
You're the saint and I'm the sinner
Tu es un saint et je suis le pêcheur
No, you will never understand
Non, tu ne comprendras jamais

Born with eyes
Naitre avec des yeux
But they are not to see
Mais qui ne voient pas
Living on your knees
Vivant sur tes genoux
Chocking on your spiritual agony
Etouffer par ton agonie spirituelle
Follow the traces of blood
Suis les traces de sang
Throughout the past centuries
Tout au long des siècles passés
You choose not to see
Tu as choisi de ne pas voir
Bow down and worship me at the altar of shame
Incline-toi et adore moi sur l'autel de la honte

So you're the saint and I'm the sinner ?
Alors tu es un saint et je suis le pêcheur ?
You will never understand
Tu ne comprendras jamais
You're the saint and I'm the sinner
Tu es un saint et je suis le pêcheur
No, you will never understand
Non, tu ne comprendras jamais

 
Publié par 16200 4 5 6 le 31 décembre 2004 à 18h11.
Arch Enemy
Chanteurs : Arch Enemy

Voir la vidéo de «Saints And Sinners»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Fucking_Fake Il y a 17 an(s) 10 mois à 01:08
6898 2 4 5 Fucking_Fake Jpeux po croire ki a po de remarques! C sans aucun doute une de mé toune préféré d'Arch Enemy
Vivayne Il y a 17 an(s) 9 mois à 13:20
5266 2 2 4 Vivayne pfffc'est quoi ça?! une seul remarque ... à croire que c'est mal connu :( pourtan quesque c'est beau <3
Caractères restants : 1000