Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Beat On The Brat» par U2

Beat On The Brat (Cogne Le Gamin)

Couplet 1
Couplet 1

Beat on the brat, beat on the brat,
Cogne le gamin, cogne le gamin,
Beat on the brat with the baseball bat
Cogne le gamin avec une batte de base-ball
Oh yeah, oh yeah oh oh.
Oh ouais, oh ouais oh oh.
Beat on the brat, beat on the brat,
Cogne le gamin, cogne le gamin,
Beat on the brat with the baseball bat
Cogne le gamin avec une batte de base-ball
Oh yeah, oh yeah oh oh.
Oh ouais, oh ouais oh oh.

Couplet 2
Couplet 2

What can you do, what can you do ?
Que peux tu faire, que peux tu faire ?
With the brat like that always on your back,
Avec le gamin comme ça toujours sur ton dos,
What can you loose, what can you do, what can you do ?
Que peux tu perdre, que peux tu faire, que peux tu faire ?
With the brat like that always on your back
Avec le gamin comme ça toujours sur ton dos
What can you loose ?
Que peux tu lâcher ?

Repeat 1
Couplet 1

Repeat 2
Couplet 2

 
Publié par 15831 4 4 7 le 13 novembre 2004 à 11h28.
We're A Happy Family (2001)
Chanteurs : U2

Voir la vidéo de «Beat On The Brat»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Neil Diaz Il y a 19 an(s) 9 mois à 19:04
5366 2 2 5 Neil Diaz elle est tres bien comme toutes les chansons de U2 :-D
Brody Chavanel Il y a 17 an(s) 6 mois à 12:22
8230 3 3 5 Brody Chavanel Site web U2 a repris Beat on the brat ???
Ben tient j'étais pas au courant ! :-D
Caractères restants : 1000