Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Never Forgotten Heroes» par Rhapsody Of Fire

Never Forgotten Heroes (Héros Jamais Oubliés)

Autumn is kissing valleys and hills
L'automne envahit les vallées et les collines
Shy Falin welcome me
Le timide Falin m'acceuille
Old trees are speaking to the holy wind
Les vieux arbres parlent au vent sacré
About ancient memories
D'anciens souvenirs

Sense of infinity
Sensation d'infinité
Prelude to memory
Prélude au souvenir
In the mystic Elgard's forest
Dans la mystique forêt d'Elgard
Echoes their voice
Leur voix fait écho

Airin 'The Rose', Arwald 'The Rock'
Airin "La Rose", Arwald "Le Rocher"
Great example of pure love
Bon exemple d'amour pur
Warrior of ice thank you for all
Guerrier de glace merci pour tout
From the creatures of the world
De toutes les créatures du monde

All kneel before
Tous s'agenouillent devant
You, dear old Aresius
Toi, cher vieux Aresius
We lived thousand great adventures
Nous avons vécu mille grandes aventures
Kept in my dreams
Gardées dans mes rêves

[Chorus]
[Refrain]
Fly to the crystal sky
Vole vers le ciel de cristal
Glorious and proud
Glorieux et fier
Never forgotten friends of all
Amis de tous jamais oubliés
Heroes of the whole known world
Héros du monde entier connu

May your fire burn in our hearts
Puisse ton feu brûler dans nos coeurs
And let the legend survive
Et laisser la légende survivre

React !
Réagis !
Fight now !
Bats-toi maintenant !
She needs !
Elle a besoin !
Your help !
De ton aide !

[Chorus]
[Refrain]

May your fire burn in our hearts
Puisse ton feu brûler dans nos coeurs
And let the legend survive
Et laisser la légende survivre

[Chorus]
[Refrain]

May your fire burn in our hearts
Puisse ton feu brûler dans nos coeurs
And let the legend survive
Et laisser la légende survivre

React !
Réagis !
Fight now !
Bats-toi maintenant !
She needs !
Elle a besoin !
Your help !
De ton aide !

 
Publié par 5470 2 2 5 le 25 octobre 2004 à 17h32.
Symphony Of Enchanted Lands Part.2 (2004)
Chanteurs : Rhapsody Of Fire

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

FlooRevamp Il y a 18 an(s) 5 mois à 16:15
11983 4 4 7 FlooRevamp Site web La guitare électrique et la batterie sont excellentes dans cette song (si c'est bien celle que je crois :-D )
Zanar Il y a 18 an(s) 2 mois à 00:37
5372 2 2 5 Zanar Site web Magnifique chanson qui me donne envis de faire vivre la legende RHAPSODY OF FIRE !!! Merci Luca !!
Manigance Il y a 17 an(s) 7 mois à 22:22
6135 2 3 4 Manigance May your fire burn in our hearts...

Le feu brûlera toujours dans nos coeurs pour Rhapsody !
Caractères restants : 1000