Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Wings Of Destiny» par Rhapsody Of Fire

Wings Of Destiny (Les Ailes Du Destin)

Day has gone but I'm still here with you
Les jours passent mais je suis encore ici avec toi,
My sweet rose my green hills
Ma douce rose, mes vertes collines.
Beloved sea, lakes and sky
Mers bien aimées, lacs et cieux,
Beloved mother earth
Cette nature que j'aime tant.

Silent land erase my thoughts
Les terres silencieuses efface mes pensées.
I wanna lose myself in you, all in you
Je veux me perdre en toi, tout en toi.
Caress me and my soul
Caresse moi et mon âme
While I close my eyes
Jusqu'à ce que je ferme les yeux.

On wings of destiny
Sur les ailes du destin
Through virgin skies
à travers le ciel bleu.
To far horisons I will fly
Jusqu'aux horizons lointains je volerai.

Dear peaceful land, dear mother earth
Cher pays en paix, chère mère nature,
Caress my soul while I close my eyes
Caresse mon esprit jusqu'à ce que je ferme les yeux.

On wings of destiny
Sur les ailes du destin
Through virgin skies
à travers le ciel bleu.
To far horisons I will fly
Jusqu'aux horizons lointains je volerai.

 
Publié par 5496 2 2 5 le 25 octobre 2004 à 17h23.
Symphony Of Enchanted Lands (1999)
Chanteurs : Rhapsody Of Fire

Voir la vidéo de «Wings Of Destiny»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Please* Il y a 19 an(s) 9 mois à 12:34
5370 2 2 5 Please* Site web <3
kyana Il y a 19 an(s) 3 mois à 23:41
5228 2 2 3 kyana trop forte :) <3
DAISHi Il y a 19 an(s) à 02:09
5223 2 2 3 DAISHi J'aime trop! Ste mizik elle est trop touchante =)! J'adore =) <3 on peut pas passer a coter d'une merveille pareil! ce quel m'émeut cette muzik :')! je l'aime troppp! <3
Ziardrel Il y a 18 an(s) 8 mois à 21:38
7983 3 3 5 Ziardrel Génial serait un euphémisme ... Elle est .. merveilleuse, indescriptible .. et je suis d'accord avec DAISHi sur el fait qu'elle soit touchante ... d'ailleurs, avec le subwoofer à fond, c'est 100 fois mieux !! Ça vibre jusque dans l'âme... et ça fait rêver ..
linkriss Il y a 18 an(s) 5 mois à 19:58
5379 2 2 5 linkriss carrement d'accord avec vous <3
elle donne envie de chialer cette chanson (c'est pas fort sa?) :'-(
freedomcall Il y a 13 an(s) 2 mois à 11:05
5216 2 2 3 freedomcall merci, je cherchais a faire couler mes larmes pour me soulager de ma peine
ça va un peu mieux maintenant
Caractères restants : 1000