Paroles et traduction de la chanson «Down In The Dark (feat. Mark Lanegan)» par Nirvana

Down In The Dark (feat. Mark Lanegan) (Loin Dans Le Noir)

Baby you're going down in the dark
Chérie tu descends loin dans le noir
Show my lonely night is fallen and I don't have very long
Ma nuit solitaire prend fin et je n'ai pas beaucoup de temps
Think (I) might of broke my boil
Je crois que je devrais arrêter mon ebullition
Within my face might burn
A l'intérieur de mon visage qui risque de bruler
You're gonna make it better for a little while
Tu vas le faire aller mieux pendant un petit moment

Baby you're gonna die someday
Chérie tu vas mourir un jour
See you in your crowded wasted, then you start to fade
Te voir dans ton tas d'ordures, ensuite tu commences à te décomposer
That when we start singing faster
C'est quand on commence à chanter plus vite
I wouldn't wait so long
Je n'attendrai pas longtemps
Won't get any easier in the dark
Il n'y aura rien de plus facile dans le noir

Oh yeeeah
Oh ouaaais
You will, you will, you will...
Tu vas, tu vas, tu vas...