Paroles et traduction de la chanson «The Unknown Soldier» par The Doors

The Unknown Soldier (Le Soldat Inconnu)

Wait until the war is over
Attend que la guerre soit finie,
And we're both a little older.
Et que nous soyons tous les deux un peu plus vieux.
The unknown soldier practice where the news is read,
L'entraînement du soldat inconnu là où l'on donne des informations,
Television children dead unborn,
Enfants de la télévision morts sans être nés,
Living, living, dead,
Vivant, vivant, morts,
Bullet strikes the helmet's head.
La balle frappe la tête casquée.
And it's all over for the unknown soldier,
Et c'en est fini du soldat inconnu,
It's all over for the unknown soldier.
C'en est fini du soldat inconnu.

"Company halt ! Presents arms. "
"Compagnie halte ! Présentez, armes. "

Make a grave for the unknown soldier,
Creuse une tombe pour le soldat inconnu,
Nestled in your hollow shoulder.
Blotti au creux de ton épaule,
The unknown soldier practice as the news is read,
L'entraînement du soldat inconnu tandis qu'on donne les informations,
Television children dead, bullets strikes the helmet's head.
Enfant de la télévision morts, les balles frappent la tête casquée.
It's all over, the war is over.
C'est fini, la guerre est finie.