Paroles et traduction de la chanson «10 Miles High» par Nine Inch Nails

10 Miles High (16km De Haut)

I'm getting closer (x4)
Je me rapproche (x4)
All the time
Tout le temps
[I'm getting closer (x2)
[Je me rapproche (x2)
All the time](x2)
Tout le temps](x2)

I'm getting closer (x5)
Je me rapproche (x5)

I'd tried to get so high
J'ai essayé de m'élever

I made it 10 miles high
Je l'ai fait à 16km de haut

I'm gonna get so high
Je vais m'élever si haut

My nightmare's everywhere but inside
Mon cauchemar est partout sauf à l'intérieur
A living indication
Une indication vivante
Of every situation
De chaque situation
But it seems
Mais on dirait
I've got neglected complication
Que j'ai négligé la complication
Hindered my salvation
Gêné mon salut
But I try and I try and I try
Mais j'essaye et j'essaye et j'essaye

I'm gonna get so high
Je vais m'élever si haut
You'll never get inside
Tu n'entreras jamais
I swore I'd never turn into you
J'ai juré que je ne me transformerais jamais en toi
I'm closer
Je suis plus proche
All the time
Tout le temps

I made it 10 miles high
Je l'ai fait à 16km de haut
Can't tell my truth from my lies
Ne peux pas différencier ma vérité de mes mensonges
I swore to God I would never turn into you
J'ai juré à Dieu que je ne me transformerais jamais en toi
I'm getting closer
Je me rapproche
All the time
Tout le temps
No
Non