Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Regret» par John Frusciante

Regret (Regret)

I regret my past
Je regrette mon passé
Stay alone
Et reste seul

 
Publié par 11909 4 4 6 le 20 avril 2004 à 19h59.
Shadows Collide With People (2004)
Chanteurs : John Frusciante
Albums : Shadows Collide With People

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
Niandra ahke cocotte Il y a 20 an(s) 7 mois à 16:28
8980 3 4 6 Niandra ahke cocotte c'est pas facile d'être aussi proche une deuxième fois surtout si tu vas au concert avec DD!! n'est-ce pas ma chère??? >:-(
Toute seule, je sus sûre que j'aurai pû me jeter sur lui!!!!! lol
ouais pas mal ton idée soeurette!! ok comme ça, la prochaine fois, à la fin du concert, on monte sur scène prendre les set list, je sais qu'il en faut un pour John, il doit être étourdi, on s'empare des médiators, bouteilles (ouahh la salive de John!!!
8-D 8-D ) , des baguettes de Chad et après on monte les tentes sur le terrain et on se fait un barbec' avec des marshmallows!!! la bonne odeur les attirera et puis comme on chantera si bien et si fort, ils viendront nous voir pour voir ce qu'il se passe!!! le rêve , non???????
en tout cas, je voulais trop rester longtemps après le concert et trop m'infiltrer dans les loges!!!
rhcp :) Il y a 20 an(s) 7 mois à 19:05
8639 3 3 6 rhcp :) javai oublié les bouteilles sacrée
CocciRHCP Il y a 20 an(s) 7 mois à 22:18
5319 2 2 4 CocciRHCP la traduction na pa du etre vrémen longue a faire mais elle est néanmoins fidèle :-P
DDRHCP Il y a 20 an(s) 7 mois à 18:48
11909 4 4 6 DDRHCP Site web gna gna gan gan ganagna... et bien ma chere petite niandra, tu m'en aurait encore plus voulu si au bout de 2 chansons, je m'etais sentie mal et que l'on aurait du quitter le concert... et puis je pouvais pas deviner qu'il y avait une place devant pr les premiers...
Nonorre Il y a 20 an(s) 5 mois à 17:05
9350 3 4 6 Nonorre Site web C'est vrai que la trad' est très très très courte !!! pire que benny bennassi !!! mais au moins ça , ça a du sens !!! :-)
Drago K-Bernstein Il y a 20 an(s) 5 mois à 13:33
13356 4 4 5 Drago K-Bernstein Oh hé les soeurs ! Je vous rappelle que vous avez une promesse à tenir (surtt que maintenant je pense que ma mère sera d'accord) et Niandra, tant pis si DD reste dehors, on s'infiltrera et on les verra de près (les gardes du corps bien sur lol) !!! Bon par contre pour ça avant il faut que ije picole un peu pour oser le faire...!
Nonorre Il y a 20 an(s) 4 mois à 19:50
9350 3 4 6 Nonorre Site web ro tu sais...même sans picoler ( comme tu dis) tu oserais le faire (je pense !)
:-)
OwamFleaving Il y a 20 an(s) 2 mois à 22:42
6398 2 3 6 OwamFleaving Site web Une question me tarabuste au sujet de cette chanson...
Enfin, je pense savoir mai bon, c'est je regrette dans le sens mon passé était mieux ou dans le sens mon passé ct n'importe koi?
Connaissan un petit peu son passé je pencherai plus pr "ct n'importe koi" mai bon...
Carvel Il y a 19 an(s) 9 mois à 20:03
6712 2 4 5 Carvel Site web Les paroles de cette chanson sont une plaisanterie totale. (c'est lui qui l'a dit dans un interview) :-P
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000