Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lagoon (Ed. Japon)» par Nightwish

Lagoon (Lagune)

Imagine a perfect beach
Imagine une plage parfaite
Without a mermaid
Sans sirène
Imagine a perfect hideaway
Imagine une cachette parfaite
Without a time
Sans temps

Ocean Soul
Ame de l'océan

Imagine a perfect Eden
Imagine un parfait Eden
Without a friend without a serpent
Sans ami, sans serpent

Ocean Soul
Ame d'océan
Lonely Soul
Ame solitaire

Feeling lonely and content at the same time,
Se sentir seul et heureux au même moment est,
I believe,
Je crois,
Is a rare kind of happiness
Une rare sorte de bonheur

Ocean Soul
Ame d'océan
Lonely Soul
Ame solitaire

 
Publié par 9895 3 3 6 le 13 avril 2004 à 17h58.
Century Child (2002)
Chanteurs : Nightwish
Albums : Century Child

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

PaInT iT bLaCk Il y a 20 an(s) 5 mois à 21:20
6688 2 4 6 PaInT iT bLaCk Site web Moi jAdOoR cte song! mirci pour la trad'! domamge ki é po plus de remark'!! pk L é trooo bL jtrouve :-°
MagS Il y a 20 an(s) 4 mois à 21:08
5354 2 2 5 MagS :-\ moi aussi je la trouve belle ... :-\
Cucu La Praline Il y a 20 an(s) 3 mois à 13:26
7974 3 3 5 Cucu La Praline Site web Comen kel é bL cet chanson <3 L a un truc particulié ki fè ^rèvé :'-)
~t L'ennui tue t~ Il y a 20 an(s) 3 mois à 13:05
13825 4 4 6 ~t L'ennui tue t~ cette song fé parti dé bonus de century child fo précisé lol moi jl'm bien cette song mé c po ma préféré lol
[*Vision ± Mystic*] Il y a 18 an(s) 11 mois à 20:18
6936 2 4 6 [*Vision ± Mystic*] Site web Le truc qui me fait planer ... la voix de Tarja.. meme pas besoin de paroles, son "ahahahaaaaaaaaaa" continuel me suffit
Une song vraiment superbe, y compris le début avec la batterie
Brebis Il y a 18 an(s) 7 mois à 15:00
5282 2 2 4 Brebis Wow ça fait rêver ! <3
bloodheart Il y a 18 an(s) 4 mois à 11:56
5284 2 2 4 bloodheart Cette chanson est magnifique... 8-D 8-D
LaFill£_dµChat_N0ir£ Il y a 16 an(s) 10 mois à 15:46
6863 2 4 7 LaFill£_dµChat_N0ir£ Site web Bonjour !! URGENT !! JE VEND DES PLACES POUR LE CONCERT DE NIGHTWISH LE 7 AVRIL AU ZENITH DE STRASBOURG !! 50? LES 2 PLACES AU LIEU DE 70? !! URGENT !! FAITES PASSé LE MESSAGE, SVP, MERCI !! :-D
Caractères restants : 1000