Paroles et traduction de la chanson «Oh Me» par Nirvana

Oh Me (Oh Moi)

[Verse 1]
[Couplet 1]
If I had to lose a mile
Si je devais perdre un mile
If I had to touch feelings
Si je devais toucher des sentiments
I would lose my soul
Je perdrais mon âme
The way I do
Comme je fais

[Verse 2]
[Couplet 2]
I don't have to think
Je ne dois pas penser
I only have to do it
Je dois seulement le faire
The results are always perfect
Les résultats sont toujours parfaits
And that's old news
Mais on le savait déjà

[Verse 3]
[Couplet 3]
Would you like to hear my voice
Veux-tu entendre ma voix
Sweetened with emotion
Parsemée d'émotion
Invented at your birth ?
Inventé à ton anniversaire ?
I can't see the end of me
Je ne vois pas ma fin

[Verse 4]
[Couplet 4]
My whole expanse I cannot see
Toute mon étendue que je ne peux pas voir
I formulate infinity
Des affinités formulées
And store it deep inside of me
Rangées tout au fond de moi

[Verse 1]
[Couplet 1]

[Verse 2]
[Couplet 2]

[Verse 3]
[Couplet 3]

[Verse 4]
[Couplet 4]