Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Spank Thru» par Nirvana

Spank Thru (Donner Une Fessée à Travers)

This song is for lovers out there
Cette chanson est pour des amants là-bas
And the little light in the trees
Et la petite lumière dans les arbres
And the flowers have gingivitus
Et les fleurs ont une gingivite
And the birds fly happily
Et les oiseaux volent gaiement
We'll be together once again my love
Nous serons ensemble de nouveau mon amour
I'll get you back oh baby baby
Je te récupérerai oh bébé bébé
I can't explain just why
Je ne peux seulement pas expliquer pourquoi
We lost it from the start
Nous l'avons perdu dès le début
Living without you, girl
Vivant sans toi, fille
You'll only break my heart.
Tu briseras seulement mon coeur
Yeaaaaah !
Ouaaaaaaais !

[Chorus]
[Refrain]
I've been looking for days now
J'ai cherché des jours maintenant
Always hearing the same old
Entendant toujours le même vieux
City boy won't you be faithful
Le garçon de la ville ne voudra pas t'être fidèle
I can make it do things you wouldn't think it ever could
Je peux lui faire des choses que tu ne penserai pas si jamais tu le pouvais

I can feel it
Je peux le sentir
I can hold it
Je peux le tenir
I can mend it
Je peux le réparer
I can shape it
Je peux le former
I can mold it
Je peux le modeler
I can cut it
Je peux le couper
I can taste it
Je peux le goûter
I can spank it
Je peux lui donner une fessée
Beat it, masturbate it
Bat-le, masturbe-le

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

 
Publié par 5377 2 2 4 le 6 mars 2004 à 20h06.
From The Muddy Banks Of The Wishkah (1996)
Chanteurs : Nirvana
Albums : From The Muddy Banks Of The Wishkah

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Spank Thru»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
BOLITA Il y a 20 an(s) 10 mois à 13:04
12613 4 4 6 BOLITA écouter une music que t'aime pas ? à quoi sa sert ? si c'est pour donner du style alors vaut mieux se faire f***** .
Profite de la vie et ecoute se que t'aime, on sait jammais, peutetre qu'aujordhui est ton dernier jour et peutetre que demain sa sera la fin de ta vie
c_le_nirvana Il y a 20 an(s) 9 mois à 02:24
12387 4 4 6 c_le_nirvana Site web Ouais c'est ça un pseudo-fan...c'est surtout ceux qui sse disent adorer ça ou ça pour se donner un genre (ben Nirvana ça fait rebelle mdr) !!
Dark_Soul Il y a 20 an(s) 9 mois à 18:52
12453 4 4 6 Dark_Soul arf sans vouloir vous vexer, je connais peu de gens dans mon entourage qui écoute du nirvana d'une (dommage), et de deux qui en écoutent parce que ça fait rebelle!! :-P enfin tant pis pour ceux qui ne veulent pas connaitre le reste de nirvana! :-°
le nirvana c nirvana Il y a 20 an(s) 8 mois à 12:31
5874 2 3 4 le nirvana c nirvana elle est trop bien cette chanson jai cet album-live et je le conseil aux VRAI fan de nirvana!!lol nan franchement je pense pas que des personnes peuvent etre aussi borné pour faire style ils écoutente nirvana.je pense que yen a qui vont pas plus loin que nevermind ou mm smells like teens spirit!!mais on commence tous comme ca faut juste franchire le pas et écouter les chansons moins connues(dommage car elles font parties des meilleures!!)
Good-Bye Blue Sky Il y a 19 an(s) 11 mois à 00:18
5311 2 2 4 Good-Bye Blue Sky Site web exellente chancons qui fessait bcp lors des vieu show qui ne fond plus :-(

:-\
nirvana*way Il y a 19 an(s) 9 mois à 01:12
8269 3 3 5 nirvana*way Site web wow trop belle!!!!eum bonne plutot
.Polly. Il y a 19 an(s) 6 mois à 20:21
8058 3 3 5 .Polly. j'aime cette chanson....
Mademoiselle Jane Il y a 18 an(s) 7 mois à 12:03
6112 2 3 6 Mademoiselle Jane Site web j'aime trop cette chanson et surtout le refrain, c'est l'une des meilleurs de Nirvana je trouve
:-D
here--is--nirvana Il y a 16 an(s) 6 mois à 14:25
5275 2 2 4 here--is--nirvana magnifique chanson qui était du premier groupe de kurt : fecal matter. c'est en écoutant spank thru que krist novoselic à accepté de faire partie de l'aventure nirvana :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000