Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Son Of A Gun» par Nirvana

Son Of A Gun (Fils D'un Pistolet)

[verse]
[couplet]
Up up up and down
En haut, en haut, en haut et en bas
Turn turn turnaround
Tourne, tourne, retourne-toi
Round round roundabout
Rond, rond tout en rond
And over again
Et encore une fois
Gun gun son of a gun
Pistolet, pistolet, fils d'un pistolet
You are the only one
Tu es le seul
Makes any difference what I say
Qui fait attention à ce que je dis

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
The sun shines in the bedroom
Le soleil brille dans la chambre
When we play
Quand nous jouons
The raining always starts
La pluie commence toujours
When you go away
Quand tu pars

[verse]
[couplet]

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

[verse]
[couplet]

[Chorus] (x4)
[Refrain] (x4)

 
Publié par 5441 2 2 4 le 28 février 2004 à 19h13.
Incesticide (1992)
Chanteurs : Nirvana
Albums : Incesticide

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Son Of A Gun»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
.Polly. Il y a 19 an(s) 4 mois à 18:25
8058 3 3 5 .Polly. elle est bien cette chanson
Nirvana <3
.Supernova.. Il y a 18 an(s) 9 mois à 00:24
5279 2 2 4 .Supernova.. Grrrr
Nirvana ont beaucoup trop repriii!!!!!!(lol j'parle, des reprises de chansons en fait..)
:(:(:(:(
trop trop déçue!!! :-(
Just Flo Il y a 18 an(s) 6 mois à 21:06
8027 3 3 4 Just Flo Comme ?
Rabit in Your Head Il y a 18 an(s) 6 mois à 18:54
5928 2 3 5 Rabit in Your Head Très bele chanson... j'ai jamais entendue celle des vaselines masi cela elle est super!
Just Flo Il y a 18 an(s) 6 mois à 19:34
8027 3 3 4 Just Flo Elle est bonne celle des Vaselines !
Just Flo Il y a 17 an(s) 11 mois à 03:30
8027 3 3 4 Just Flo The sun shines in the bedroom when we play the raining always stars when you go away ... God Speed <3
Kurdt Kobain Il y a 17 an(s) 10 mois à 09:26
5420 2 2 5 Kurdt Kobain Superbe reprises de Nirvana... Just FLo, tu demandais "comme?" Je ne sais pas si tu posais la question de savoir quelles sont les reprises de Nirvana, mais voici la réponse : Love Buzz (de Shoking Blue), Son of a gun (des Vaselines), Turnaround (de Devo), Jesus wants me for a sunbeam (des Vaselines), The man who sold the world (de Bowie), Were did you sleep last night (de Leadbely), Grey goose (de Leadbelly), Lake of fire (Meat Puppets), Plateau (Meat Puppets), Oh Me (Meat Puppets), D-7 (des Wipers), Return of the rat (des Wipers), Molly's lips (des Vaselines), Heartbreaker (Led Zeppelin), Moby dick (Led Zeppelin), Immigrant song (Led Zeppelin), They hung him on a cross (Leadbelly), Ain't it a shame (Leadbelly), White lace and strange (de Thunder and Roses)...

Voilà, tous ceux-ci sont issus des albums officiels (en ce compris le coffret "With de lights out" paru en 2004.
A coté de celà, de nombreuses reprises ont été données en concert : All you need is love...
Kurdt Kobain Il y a 17 an(s) 10 mois à 10:34
5420 2 2 5 Kurdt Kobain Oups... j'ai oublié "Here she comes now", des Velvet Undergrounds, présente sur le coffret "With the lights out"
Kurdt Kobain Il y a 17 an(s) 10 mois à 13:17
5420 2 2 5 Kurdt Kobain Si quelqu'un est intéressé par un échange de chansons "inédites" de Nirvana (enfin inédites, parlons plutôt de chansons rares), voici mon adresse : karismatikx@hotmail.com
J'ai quelques chansons, dont toutes celles parues sur les Outcesticide (de I à V), ainsi que quelques-unes enregistrées lors de concerts.
Au total, cela doit faire dans les 30 chansons, non éditées sur les albums officiels (Bleach, Nevermind, Incesticide, Hormaning (only au Japon et en Australie : s'il vous intéresse, je l'ai également), In Utero, Unplugged in Nex York, From the muddy banks of the wishkah (live), Nirvana (best of), With the lights out (coffret).
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000