Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Love Buzz» par Nirvana

Love Buzz (Bourdonnemnet Amoureux)

Would you believe me when I tell you
Me croirais-tu quand je te dis
You are the queen of my heart
Tu es la reine de mon coeur
Please don't deceive me when I hurt you
S'il te plaît ne me trompes pas quand je t'insulte
Just ain't the way it seems
Cela ne signifie pas ce que cela semble signifier

Can you feel my love buzz ? (x4)
Peux-tu sentir mon bourdonnement amoureux ? (x4)

Would you believe me when I tell you
Me croirais-tu quand je te dis
You are the queen of my heart
Tu es la reine de mon coeur
Please don't deceive me when I hurt you
S'il te plaît ne me déçois pas quand je t'insulte
Just ain't the way it seems
Cela ne signifie pas ce que cela semble signifier

Can you feel my love buzz ? (x4)
Peux-tu sentir mon bourdonnement amoureux ? (x4)

 
Publié par 5411 2 2 4 le 28 février 2004 à 19h28.
Bleach (1989)
Chanteurs : Nirvana
Albums : Bleach

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Love Buzz»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Just Flo Il y a 18 an(s) 10 mois à 22:39
8027 3 3 4 Just Flo ... eee .. Love buzz = bourdenement amoureeux .. je mattendais pluss a Love buzz = Jaime le pot maiss bon ! Decue un peu mais reste ke cest du Nirvana alorss c toujouree bonn ! Nirvanaaaaaaa pouuuwouuuuaaaaaa :-D
Rabit in Your Head Il y a 18 an(s) 7 mois à 19:05
5928 2 3 5 Rabit in Your Head WOAAAAAA mes quelle chanson sans doute l'une de mes préférer!!! et bleach l'un de leur meilleur album !!! :-D
Just Flo Il y a 18 an(s) 5 mois à 17:08
8027 3 3 4 Just Flo La simplicitee pur ... Tout Nirvana ca !
Ludovic1703 Il y a 18 an(s) 2 mois à 18:04
5275 2 2 4 Ludovic1703 Site web c parce que c même pas Nirvana qui la écrit
sappy Il y a 18 an(s) à 22:46
5518 2 2 7 sappy Site web le cou de baterie a la fin me fé quité la terre ferme!!
Kurdt Kobain Il y a 17 an(s) 11 mois à 12:41
5420 2 2 5 Kurdt Kobain He non, cette chanson qui est "tout du Nirvana" (Just Flo)... n'a pas été écrite par Kurt (ni d'ailleurs par Dave, Krist ou même Chad!).
C'est en fait une chanson des Schoking Blue.
Mais il faut avouer que la chanson est très jolie ! Ecoutez l'originale, elle n'est pas mal non plus.
ket_17 Il y a 16 an(s) 3 mois à 20:27
6101 2 3 7 ket_17 la voix de kurt cobain,la musique ça m fai planer
ya rien à dire ...
*MisTeR DéLiRiuM* Il y a 12 an(s) 1 mois à 19:13
11626 4 4 6 *MisTeR DéLiRiuM* C'est magnifique, et le mot est faible!!! :'-D
Nirvana a beaucoup évolué au fil de ses albums sur une période assez courte, ça prouve à quel point le trio était imaginatif... Kurt me manque, non pas parce qu'il était un grand musicien, mais tout simplement parce que le rock a besoin de lui, aujourd'hui plus que jamais! Vivement qu'il se réincarne et qu'on ait droit à un nouveau groupe comme Nirvana! ;) PUNK IS STILL ALIVE!!!
Alexis666 Il y a 8 an(s) 11 mois à 17:22
5233 2 2 4 Alexis666 http://www.lacoccinelle.net/index.h tml
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000