Paroles et traduction de la chanson «Dive» par Nirvana

Dive (Plonge)

Pick me, pick me, yeah
Choisi-moi, choisi-moi, ouais
Let a low long signal
Emets un long signal grave
At least, at least, yeah
Au moins, au moins, ouais
Everyone is hollow
Tout le monde est vide

Pick me, pick me, yeah
Choisi-moi, choisi-moi, ouais
Everyone is waiting
Tout le monde attend
Pick me, pick me, yeah
Choisi-moi, choisi-moi, ouais
You can even pay them
Tu peux même les payer

Heeeyyyyyy
Heeeyyyyyy

(x2)
(x2)
Dive ! (x3)
Plonge ! (x3)
Dive in me
Plonge en moi

Dive in me ! (x3)
Plonge en moi ! (x3)

Kiss this, kiss that, yeah
Embrasse ceci, embrasse cela, ouais
Live alone, lone single
Vit seul, choisi seul
At least, at least yeah
Au moins, au moins ouais
You could be my hero
Tu peux être mon héro

Pick me, pick me, yeah
Choisi-moi, choisi-moi, ouais
Everyone is waiting
Tout le monde attend
Hit me, hit me, yeah
Frappe-moi, frappe-moi, ouais
I'm real good at hating
Je suis réellement bon à haïr

Heeeyyyyyy
Heeeyyyyyy

(x2)
(x2)
Dive ! (x3)
Plonge ! (x3)
Dive in me
Plonge en moi

Dive in me (x3)
Plonge en moi (x3)

(x3)
(x3)
Dive ! (x3)
Plonge ! (x3)
Dive in me
Plonge en moi

Dive in me ! (x6)
Plonge en moi ! (x6)