Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Never Wake Up» par Sum 41

Never Wake Up (Jamais Me Reveiller)

Jump all you can
Franchis tous les obstacles que tu peux
And you got out your right foot
Et tu repartiras du bon pied
The sooner you get out
Bientôt tu sortiras
In your hide away
De ta cachette
I might be left dead
Je devais être laissé pour mort
Side of the road
Sur le bord de la route
Serves a place and time
Au service de cet endroit et du temps

I dreamed on never waking up x 2
J'ai revé que je ne me réveillais jamais (x2)

Jump all you can
Franchis tous les obstacles que tu peux
And you got out your right foot
Et tu repartiras du bon pied
The sooner you get out
Bientôt tu sortiras
In your hide away
De ta cachette
I might be left dead
Je devais être laissé pour mort
Get out the way
Dégage de mon chemin
Serves a place and time
Au service de cet endroit et du temps

I dreamed on never waking up x 4
J'ai revé que je ne me réveillais jamais (x4)

 
Publié par 6194 2 3 6 le 20 janvier 2004 à 20h54.
All Killer No Filler (2001)
Chanteurs : Sum 41

Voir la vidéo de «Never Wake Up»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

? Razorblade ? Il y a 21 an(s) 1 mois à 20:55
6194 2 3 6 ? Razorblade ? Site web Elle est courte mais plein d'énergie, je l'aime bien ! bizzzzz à tous les fans de Sum 41 !!!!! Yeah !!!!!
The_Ngel_of_666 Il y a 21 an(s) à 09:34
5381 2 2 4 The_Ngel_of_666 Site web super traduc!!! Je savai pas qu'il y avai des parole!! pasqu'on ni comprem rien quand i chante et sur le livre de l'album , c'est marqué blablabla......
VIVE SUM41!!!!!!!!!!!!
miss gothick Il y a 20 an(s) 10 mois à 17:07
6056 2 3 6 miss gothick kikoooo tlm!!!! Franchement elle claque cette chanson!!!!! et puis la traduction aussi!!!!! et puis le métal, y a rien a dire, sa claque!!!! é pui ne loublié jamais: peace&love!!!!!
GothikAngel Il y a 20 an(s) 9 mois à 22:08
5296 2 2 4 GothikAngel Site web serieu cett chanson é tro bien !!! dommage kel soi si courte... :-(
ENFIN SUM41 SA DECHIIIIIIIIIIIIIIIIIRE :-D :-D
KISS A TT LE MONDE :-°
ET VIVE SUM41 !!!!!!!
Soul Apathy Il y a 19 an(s) 2 mois à 21:19
9182 3 4 5 Soul Apathy Site web J'adore!
Caractères restants : 1000