Paroles et traduction de la chanson «Been A Son» par Nirvana

Been A Son (Etre Un Fils)

She should have stayed away from friends
Elle aurait dû rester loin de ses amis
She should have had more time to spend
Elle aurait dû avoir plus de temps à passer
She should have died when she was born
Elle aurait dû mourir quand elle est née
She should have worn the crown of thorns
Elle aurait dû porter la couronne d'épines

[Chorus] :
[Refrain]
She should have been a son
Elle aurait dû être un fils
She should have been a son
Elle aurait dû être un fils
She should have been a son
Elle aurait dû être un fils
She should have been a son
Elle aurait dû être un fils

She should have made her mother proud
Elle aurait dû faire la fierté de sa mère
She should have stood out in the crowd
Elle aurait dû se tenir debout dans la foule
She should have had another chance
Elle aurait dû avoir une autre chance
She should have fallen on her stance
Elle aurait dû tomber dans sa position

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

She should have stayed away from friends
Elle aurait dû rester loin de ses amis
She should have had more time to spend
Elle aurait dû avoir plus de temps à passer
She should have died when she was born
Elle aurait dû mourir quand elle est née
She should have worn the crown of thorns
Elle aurait dû porter la couronne d'épines

[Chorus]
[Refrain]