Paroles Colin Hay, chansons et traductions

Biographie de Colin Hay

Colin Hay est un musicien australo-écossais né le 29 juin 1953 à Kilwinning. Il a notamment été le chanteur du groupe australien Men at Work durant les années 1980 avant de se lancer dans une carrière solo.
Colin Hay est né en Écosse mais a émigré en Australie à 14 ans avec sa famille. En 1978, Hay fait la connaissance de Ron Strykert et les deux hommes forment un duo de musique acoustique. Peu après, ils forment le groupe Men at Work, avec Jerry Speiser (percussions), John Rees (bassiste) et Greg Ham (flûtiste, saxophoniste). Le groupe sort son premier album Business as Usual en 1981.
Après la dissolution du groupe Men at Work en 1985, Hay sort plusieurs albums solo, dont "Looking for Jack" et "Wayfaring Sons", qui obtiennent un certain succès commercial. En 2002, Hay apparaît dans l'épisode Mon exagération de la série télévisée Scrubs où il interprète "Overkill", un succès du groupe Men at Work. En 2004 il contribue à la bande son du film Garden State réalisé par Zach Braff avec la chanson "I Just Don't Think I'll Ever Get Over You". Il a également fondé son propre label, "Lay Eye Record"s et été l'invité de plusieurs émissions à la télévision américaine, comme "The Larry Sanders Show", "JAG" ou "The Mick Molloy Show". Ses apparitions les plus récentes à la télévision ont été dans la série "Scrubs" (My Hard Labor,My finale), ainsi que dans les séries "What About Brian", "The Black Donnelys", et "Cane" où figurent des chansons de son répertoire. Il a aussi été membre des 8e et 10e "Ringo Starr & His All-Starr Band".