Paroles et traduction de la chanson «Say Your Payers» par Running Wild

World is on fire, smoke in the streets
Le monde est en feu, la fumée envahit les rues
The ground is shaking, burning in heat
Le sol tremble, brûlant de chaleur
Rocks are melting, liquefying steel
Les pierres fondent, le fer se liquéfie
Hell comes alive in a nightmare so real
L'Enfer prend vie dans un cauchemar si réel

You better stand your ground
Tu ferais mieux de résister
When it all comes down
Si tout s'écroule
You better stand the heat
Tu ferais mieux de supporter la chaleur
When your soul's on the leap
Si ton âme s'enflamme

Hell is open, pouring its seed
L'Enfer ouvre ses portes, semant ses graines
Steely insects biting in greed
Des insectes d'acier mordant avec avidité
Demon's torture wasting the land
Les tortures démoniaques ravagent le monde
The reaper is taking the fallen like sand
La faucheuse récolte les morts comme du sable

Three days of darkness coming on you
Trois jours de ténèbres te tombent dessus
Its end is near when the evil's through
La fin se rapproche à l'arrivée du mal
A new world is born under the sun
Un nouveau monde est né sous le soleil
Change is coming but straight with the gun
Le changement arrive, mais il faut le faire venir avec les armes

So say your prayers, say your prayers
Alors fais tes prières, fais tes prières
When the world comes down, all turning around
Si le monde entier s'effondre
So say your prayers, say your prayers
Alors fais tes prières, fais tes prières
When the world comes down, all turning around
Si le monde entier s'effondre
So say your prayers, say your prayers
Alors fais tes prières, fais tes prières
A new world is born, the old world is torn apart
Mais un nouveau monde est né, l'ancien est en miettes
So say your prayers, say your prayers
Alors fais tes prières, fais tes prières
A new world is born, the old world is torn apart
Mais un nouveau monde est né, l'ancien est en miettes