Paroles et traduction de la chanson «Diamond Claws» par Rhapsody Of Fire

Mighty wings to overfly the pain
Aux ailes resplendissantes pour survoler la douleur
Faithful friend we'll set the world on fire
Amie fidèle, nous mettrons le feu au monde

Riding the sentry to face the unknown
Chevauchant la sentinelle pour affronter l'inconnu
The titan of crystal will tame every storm
Le titan de cristal domptera chaque tempête
It's hard to control such a behemoth of ice
Il est difficile de contrôler un tel béhémot de glace
Fear and terror are spread
La peur et la terreur se répandent
With his bloodcurdling screams in the night
Avec ces hurlements nocturnes à glacer le sang

Holy sentry fly
Sentinelle sacrée, vole
Over the mystical rain and beyond
Au travers la pluie mystique et au-delà

Bring me the truth that was unjustly veiled
Dévoile-moi la vérité qui me fut injustement cachée
I'm finally trusted to mount you and fly
Tu me fais suffisamment confiance pour que tu puisses me guider
None can stand before your diamond wings
Rien ne peut résister face à tes ailes de diamant
You'll be feared and respected
Tu seras crainte et respectée

My Terial, lord of the fight
Ma Terial, cheffe de guerre

Holy sentry fly
Sentinelle sacrée, vole
Over the mystical rain and beyond
Au travers la pluie mystique et au-delà
Holy sentry fly high
Sentinelle sacrée, envole-toi
There are no secrets for you in the sky
Le ciel n'a aucun secret pour toi

Across the time, to reach out the edge of the world
A travers le temps, pour aller jusqu'au bout du monde
Beyond the light, to reach out the secrets untold
Par-delà la lumière, pour dévoiler les plus grands secrets
With the force of your diamond claws
Par la force de tes serres adamantes