Paroles et traduction de la chanson «Me & The Boys» par Running Wild

Time is right get on the line, just go nuts now
Le moment est bon pour retourner sur scène, on a de quoi faire les fous
Stand in pride, take on the night be wild and free
Restons par fierté, prenons la nuit en profitant de notre folle liberté
Kick the beat, bring on the heat, rock you somehow
Tenons le rythme, chauffons la salle, bougeons comme on veut
Sing along with our favourite song for the world to see
Chantons notre chanson favorite, le monde nous regarde

Just another night we are Running wild
Un soir de plus, nous sommes là : Running Wild !

Me & the boys we love that noise
Moi & les gars, on aime ce bruit
Me & the boys we are going crazy
Moi & les gars, on est des dingues
Me & the boys we make that noise
Moi & les gars, on fait du bruit
Cause Rock 'n' Roll is our choice
Car le Rock 'n' Roll est notre choix

Rock so hard from the start, shake foundation
On fait du son lourd depuis le début, secouant les fondations
Hit the gas kick some ass until the dawn
Montant les gaz, bottant des culs jusqu'à l'aube
Earth will quake, quiver and shake, the exaltation
La terre tremblera de toutes parts, l'exaltation
Jump the beat, move the meat, create a storm
Suivez le rythme, secouez la fosse, créez une tempête

Just another night we are Running wild
Un soir de plus, nous sommes là : Running Wild !

We'll come over, we are just standing proud
Nous viendrons fiers comme jamais
We will sweat and praise Rock'n'Roll
Nous allons suer et prier au nom de Rock 'n' Roll
Raise your fist, we are all getting loud
Levez vos poings, faisons un max de bruit
And that's what we all came here for
Et c'est pour ça qu'on est venu