Paroles et traduction de la chanson «Sainted by the Storm» par Powerwolf

All aboard kissed by the iron fist
Tous à bord, embrassés par le poing de fer
We are sainted by the storm
Nous sommes bénis par la tempête

Strive across the seven seas
Nous nous acharnons sur les sept mers
Under banners of the cross
Sous la bannière de la croix
Brave the walls of deadly waves
Nous bravons des murs de vagues mortelles
Born to pay the price for loss
Nés pour payer le prix du sacrifice

Went ahead by force of will
Nous chargeons par la force de la volonté
And the sails up to the sky
Et nous naviguons sur les cieux
Sainted by the sacrament
Bénis par le sacrement
And blessed to testify
Nous sommes inquisiteurs

The belief that a land will rise
La croyance qu'une terre émergera
And of glory be our dome
Et la gloire sera notre dôme
And hand of god will lead us home
Et la main de Dieu nous ramènera à notre foyer

All aboard kissed by the iron fist
Tous à bord, embrassés par le poing de fer
We are sainted by the storm
Nous sommes bénis par la tempête
Facing the wind for we all have sinned
Nous affrontons le vent car nous avons tous péché
We are tainted and forlorn
Nous sommes souillés et désespérés
For the wild, for the night
Pour la nature, pour la nuit
For the land and the fight
Pour la patrie et la lutte
Seventy feet for the iron greed
70 pas pour la cupidité de fer
We are sainted by the night
Nous sommes bénis par la nuit

Ride the planks and beat the sea
Montons sur les planches et affrontons la mer
On our quest to lands unknown
C'est notre quête vers des terres inconnus
Gone for praise and sanctity
Partons pour la louange et la sainteté
All to give our flesh and bone
Nous donnons toute notre chaire et nos os
Onward into foreign seas
En route pour des mers méconnues
With no fear and no regret
Sans crainte ni regret
Heavy and with thorns equipped
équipés lourdement, avec des épines
The crown upon our heads
La couronne sur nos têtes

The belive that the lord will rise
La croyance que notre seigneur s'élèvera
And in heaven we all roam
Et que nous prierons tous dans les cieux
By the grace of god, we die alone
Par la grâce de Dieu, nous mourrons seuls