Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Infinitae Gloriae» par Rhapsody Of Fire

Flames raging high in the sky
Des flammes font rage dans le ciel
She died for you
Elle est morte pour toi
Treacherously killed by my Lord
Traîtreusement assassinée par mon Seigneur
She died for you
Elle est morte pour toi
Chained in the Abyss of Pain
Enchainée dans les Abîmes de la Souffrance
I wasn't there to protect you Vardagwen
Je n'étais pas là pour la protéger de toi, Vardagwen

Vinto dal dolore, reo di troppa pietà
Accablé par la douleur, coupable de trop de pitié

May the secret sand of Aarnsendt
Que le sable secret d'Aarnsendt
Forgive what I did so I'll take my revenge
Me pardonne, je me vengerai
May the hawk of ice, my Terial
Que le faucon de glace, ma Terial
Forgive what I've been
Me pardonne pour celui que j'ai été
Cause I'm lost, patronized by my lord
Parce que je me suis perdu, patronné par mon seigneur

My hands are covered in blood (I'm covered in blood)
Mes mains sont recouvertes de sang (je suis recouvert de sang)
You fell from grace
Tu es tombé en disgrâce
Cursed by those eyes in my dreams
Maudit par ces yeux dans mes rêves
You fell from grace
Tu es tombé en disgrâce
The power of magic corrupted me deep inside
Le pouvoir de la magie m'a profondément corrompu
Doubts are shakin' my faith
Les doutes ébranlent ma foi

Infinite angosce, il cuor dimostra virtù
Anxiétés infinies, le coeur fait preuve de vertu

May the secret sand of Aarnsendt
Que le sable secret d'Aarnsendt
Forgive what I did so I'll take my revenge
Me pardonne, je me vengerai
May the hawk of ice, my Terial
Que le faucon de glace, ma Terial
Forgive what I've been
Me pardonne pour celui que j'ai été
Cause I'm lost, patronized by my lord
Parce que je me suis perdu, patronné par mon seigneur

Infinitae gloriae per Invincibili eroi
Gloire éternelle pour l'invincible héros

May the secret sand of Aarnsendt
Que le sable secret d'Aarnsendt
Forgive what I did so I'll take my revenge
Me pardonne, je me vengerai
May the hawk of ice, my Terial
Que le faucon de glace, ma Terial
Forgive what I've been
Me pardonne pour celui que j'ai été
Cause I'm lost, patronized by my lord
Parce que je me suis perdu, patronné par mon seigneur

I feel Something's changed
Je sens que quelque chose a changé
Newborn hero
Un nouveau héros est né

 
Publié par 74121 4 4 7 le 29 novembre 2021 à 7h49.
Glory for Salvation
Chanteurs : Rhapsody Of Fire

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000