Paroles et traduction de la chanson «Silent Killer» par Running Wild

Did you ever see shoes are lying in the streets?
Avez-vous vu des chaussures trainer dans les rues ?
Brand new clothing, a pilgrim with no deeds? No way!
Des vêtements neufs, un pèlerin seul ? Certainement pas !

Did you ever think, who would throw it away?
Qu'en pensez-vous, qui pourrait les jeter ?
A case of confusion? Madness on its way?
Un cas de confusion ? de folie ?

Silence, dead of the night
Silence, mort de la nuit
Killers, lurking behind
Tueurs, se cachant derrière

Darkness falls, the serpent strikes
Les ténèbres tombent, le serpent frappe
A secret calls in the mask of the night
Un secret caché derrière le masque de la nuit

Why should it happen a hundred times a year?
Pourquoi cela arriverait-il 100 fois par an ?
A secret behind that should rouse our fear?
Un secret qui devrait nous faire peur ?

Millions of people disappearing year by year
Des millions de personnes disparaissent année après année
Leaving no trace or did they just go out of here?
Ne laissant aucune trace, ont-ils juste quitté les lieux ?
Long told stories tell a blackened man awaits
De vieilles histoires parlent d'un homme en noir
Minotaurs meal, through bones and blood he wades
De repas de minotaures, à travers les os et le sang, il patauge