Paroles et traduction de la chanson «March On» par Running Wild

Out in the park where they gather in the dark
Dans le parc, ils se réunissent dans les ténèbres
It's a scaring atmosphere
C'est une atmosphère terrifiante
Wide open eyes which are following the sign
Les yeux grands ouverts suivent le signe
It's soiled with blood and fear
C'est souillé par le sang et la peur

One by one they're casting the unholy spell
Un à un, ils lancent le sort impie
My promise of murder, a present from hell
Ma promesse de meurtre, un présent de l'enfer

Danger for the free, woman hanging on a tree
Danger pour les libres, une femme suspendue à un arbre
Law and order is their goal
La loi et l'ordre sont leur but
Shadows are behind you, run and take good care
Les ombres sont derrière toi, cours et fais attention
They will snatch you if you fall
Ils te déchireront si tu tombes

See them marching, hear them screaming, never
Regarde-les marcher, écoute-les hurler, à jamais
See them marching, hear them screaming
Regarde-les marcher, écoute-les hurler
Never we'll follow their way
Jamais nous ne les suivrons

March on straight to hell
En marche vers l'enfer
With the signs of death in hand
Avec les signes de la mort aux mains
March on, scream and yell
En marche, cri et hurlement
Bound for a wasted land
Liés à un désert

One after one they prepare for the run
Un à un, ils se préparent pour le parcours
Latest catchword is to choose
Le dernier mot d'ordre est de choisir
Face to face in an awful race
Face à face à une affreuse race
The pack of hounds is loose
La meute de limiers est lâchée

Mortis comes with his loudest boots, beware
La mort arrive avec des bottes lourdes, prenez garde
A message of yesterday's horror, take care
Un message des horreurs du lendemain, prenez garde

Wrath in their mind, there's no reason to find
La colère à l'esprit, il n'y a aucune raison à leur trouver
They will never comprehend
Ils ne comprendront jamais
Time is too late for a world to create
Il est trop tard pour créer un monde
That is worth it to defend
Cela vaut donc la peine de le défendre

See them marching, hear them screaming, never
Regarde-les marcher, écoute-les hurler, à jamais
See them marching, hear them screaming
Regarde-les marcher, écoute-les hurler
Never we'll follow their way
Jamais nous ne les suivrons

March on straight to hell
En marche vers l'enfer
With the signs of death in hand
Avec les signes de la mort aux mains
March on, scream and yell
En marche, cri et hurlement
Bound for a wasted land
Liés à un désert

March on straight to hell
En marche vers l'enfer
With the signs of death in hand
Avec les signes de la mort aux mains
March on, scream and yell
En marche, cri et hurlement
Bound for a wasted land
Liés à un désert

One by one they're casting the unholy spell
Un à un, ils lancent le sort impie
My promise of murder, a present from hell
Ma promesse de meurtre, un présent de l'enfer

March on straight to hell
En marche vers l'enfer
With the signs of death in hand
Avec les signes de la mort aux mains
March on, scream and yell
En marche, cri et hurlement
Bound for a wasted land
Liés à un désert